La aventura continúa

La RAV4 2014 captura el espíritu de libertad que empezó con la RAV4 original, pero sobrepasa los límites de refinamiento, sentido práctico y tecnología. La RAV4 es determinantemente refinada, tiene un estilo expresivo, y un interior espacioso y cómodo. Tiene un ágil manejo y capacidad para todo clima. Está lista para la aventura en donde quiera que estés.

Ver especs.

Se muestra la Limited en color Barcelona Red Metallic.

Le dimos una nueva apariencia

Mejoramos la apariencia y la funcionalidad de la RAV4. Le dimos un nuevo alojamiento al neumático tradicional de repuesto ahora montado debajo del área de carga. La RAV4 tiene una verdadera puerta posterior que abre hacia arriba, en vez de hacia un lado, fácilitando el ingreso de carga. Y si te decides por la RAV4 Limited, tendrás una puerta posterior eléctrica con sensor de obstáculos que también ofrece un ajustador de altura.

Ver especs.

Se muestra la XLE en color Blue Crush Metallic

Una cara fresca

Parte de la nueva actitud de la RAV4 viene del atractivo diseño frontal; tiene la parrilla con detalles cromados, los faros delanteros proyectores con apagado automático y Luces de Encendido Diurno (DRL). Estos detalles aumentan tu visibilidad para los otros conductores. La RAV4 Limited tiene faros delanteros con encendido/apagado automático y luces antiniebla integradas que te ayudan a pasar las zonas de poca visibilidad.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Blizzard Pearl.

Un toque de clase

Con su interior de detalles suaves al tacto y cosido francés disponible, el dinámico interior de la RAV4 incorpora un sistema de audio Entune™ con pantalla táctil de 6.1 pulg. estándar, velocímetro/tacómetro y pantalla de información múltiple.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo Limited en color Terracota con Entune™ Premium JBL® Audio disponible con navegación 9 y App Suite 10

Toma el volante

Tiene detalles plateados satinados y zonas de sujeción elevada (entre 10 y 2 del las manecillas del reloj). El volante de la RAV4 es tan agradable a la vista como lo es al tacto.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo Limited en color Terracota con Entune™ Premium JBL® Audio disponible con navegación 9 y App Suite 10

Influencia francesa

El interior de la RAV4 ofrece un nivel nuevo de refinamiento con cosido Francés disponible. El hilo genuino le da un toque de diseño que agrega un estilo contemporáneo y contraste visual.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo Limited en color Terracota con Entune™ Premium JBL® Audio disponible con navegación 9 y App Suite 10

Lo que se sabe

El atractivo brillo azul del panel de la RAV4 hace que el velocímetro, tacómetro y pantalla de información múltiple sean fáciles de leer.

Ver especs.

Se muestra Limited.

Diversión para cinco

La RAV4 ofrece hasta 42.6 plg. de espacio delantero para las piernas y 37.2 plg. de espacio para las piernas en la parte trasera. Así, te sobra espacio para acomodar a cuatro acompañantes altos y con espacio de sobra.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo Limited en color Terracotta

Una placer para los sentidos

Asientos con soporte, detalles en el interior suaves al tacto y ocho portavasos. La RAV4 te brinda una comodidad única, sin importar a dónde te lleven tus viajes. Todo está al servicio del conductor y los pasajeros. El asiento del conductor tapizado en tela y ajustable en 6 direcciones con cojines de apoyo deportivos y bolsillo en el respaldo te mantiene a ti y a tus cosas en su lugar.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo XLE en tela Black

Control del clima en dos zonas

Los pasajeros cómodos son pasajeros felices. Este sistema disponible les permite a ti y a tu acompañante personalizar el ambiente gracias al control de temperatura individual.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Classic Silver Metallic

Asientos delanteros

Los asientos delanteros de la RAV4 se ajustan fácilmente para satisfacer tus preferencias. Si quieres más de lo bueno, el asiento del conductor de la RAV4 Limited ofrece ajuste eléctrico en 8 direcciones con función de memoria y soporte lumbar eléctrico para estar cómodo en los viajes largos.

Ver especs.

Se muestra el asiento del conductor del modelo Limited en color Black.

Asiento trasero reclinable

Trata a tu familia y amigos como pasajeros de primera clase. Con sólo jalar una palanca, pueden reclinar el respaldo de los asientos traseros y disfrutar el viaje.

Ver especs.

Se muestran asientos traseros en color Black del modelo Limited

Sistema de llave inteligente

Con el control de llave inteligente 11 disponible en tu bolso o bolsillo, puedes abrir las puertas delanteras y la puerta posterior con sólo tocar la manija y arrancar el motor apretando un botón. También puedes abrir/cerrar los seguros de las puertas y la puerta posterior a distancia con el control de la llave inteligente.

Ver especs.

Se muestra el control de llave inteligente del modelo Limited.

Controles montados en el volante

El volante de altura y acercamiento ajustables estándar de la RAV4 tiene controles integrados para las cosas que más usas, como el sistema de audio, el teléfono manos libres Bluetooth® 12 y la pantalla de información múltiple.

Ver especs.

Se muestra volante del modelo Limited con reconocimiento de voz avanzado disponible

Techo corredizo eléctrico

Techo corredizo eléctrico

Abre el techo eléctrico corredizo/inclinable y conéctate con la naturaleza. Viene estándar en los modelos RAV4 XLE y Limited. Incluye un parasol deslizable para ayudar a mantenerte protegido cuando el sol está justo arriba.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Ash con pantalla de audio con navegación 9, Entune® 10 Premium JBL® Audio con navegación 9 y App Suite 10

Audio JBL<sup>®</sup>

Audio JBL®

No hay nada como conducir al ritmo de tu música favorita. Al elegir Entune™ Premium JBL® Audio con navegción 9 y App Suite 10 disponible en el modelo RAV4 Limited, tendrás el poder de 11 bocinas JBL® GreenEdge™ en siete ubicaciones, con un subwoofer y amplificador, para un lograr un rango dinámico y claridad de sonido increíble.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Terracotta con pantalla de audio con navegación 9, Entune® 10 Premium JBL® Audio con navegación 9 y App Suite 10

USB/AUX

USB/AUX

La RAV4 viene con un puerto USB 15 estándar, para que puedas conectar tu iPod® 16 y controlarlo a través del sistema de audio. También puedes usar el conector auxiliar de audio para poder conectar otros aparatos de música portátiles.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Terracotta con pantalla de audio con navegación 9, Entune® 10 Premium JBL® Audio con navegación 9 y App Suite 10

Tomacorrientes de 12V

Tomacorrientes de 12V

Carga tu teléfono, laptop o cualquier cosa que traigas a tu viaje con los dos tomacorrientes de 12V al frente de la consola central.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Terracotta con pantalla de audio con navegación 9, Entune® 10 Premium JBL® Audio con navegación 9 y App Suite 10

Parabrisas con  reducción de ruido

Parabrisas con reducción de ruido

El parabrisas de la RAV4 consiste en dos hojas de vidrio con una capa delgada de plástico pegada en el medio. La capa de plástico ayuda a absorber ciertas frecuencias de sonido para tener un ambiente interior más callado y fácil para conversar.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo XLE en tela Black

Materiales con absorción de sonido

Materiales con absorción de sonido

Un nuevo diseño de chasis incorpora materiales de absorción de sonido en el compartimiento del motor y el panel del suelo para reducir más el ruido de la carretera.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo Limited en color Terracotta

Aerodinámica mejorada

Aerodinámica mejorada

Nuestros ingenieros revisaron todas las áreas en las cuales el arrastre de viento podría ser minimizado, hasta los espejos y faros traseros. Estas áreas incorporan pequeños topes llamados generadores de vórtex, los cuales ayudan a dirigir el flujo de aire alrededor del vehículo para lograr mayor estabilidad a velocidades de carretera.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Classic Silver Metallic

Puerta trasera de altura ajustable

Puerta trasera de altura ajustable

¿No tienes las manos libres? No hay problema. La RAV4 Limited viene con una puerta posterior eléctrica con sensor de obstáculos estándar, además tiene una útil función para ajustar la altura. Es simple, solo levanta la puerta posterior a tu altura ideal presionando el botón de la puerta de carga por dos segundos hasta que te confirme una señal de sonido. Ahora, cada vez que abras la puerta posterior manualmente o con el control de la llave, abrirá a la altura deseada.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo Limited en color Pyrite Mica

Capacidad de carga

Capacidad de carga

Hay espacio para las piernas en el interior de la RAV4 y más espacio para tu equipo. De hecho, puede almacenar hasta 38.4 pies cú. de carga 17 con los respaldos de los asientos traseros erguidos.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo XLE en tela Ash

Segunda fila plegable

Segunda fila plegable

Cuando encuentres un tesoro que es demasiado grande y no quepa en el área de carga, puedes plegar los asientos traseros en segundos. Sólo jala la palanca hacia arriba y baja los respaldos para crear un espacio ancho y plano de 73.4 pies cú. de capacidad de carga. 17

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo XLE en tela Ash

Baja altura de carga

Baja altura de carga

Una plataforma baja de carga está situada justo a la altura del paragolpes trasero para facilitar el manejo de carga pesada o difícil de maniobrar.

Ver especs.

Se muestra el interior del modelo Limited en color Pyrite Mica

2.5 Litros 4 Cilindros DOHC

2.5 Litros 4 Cilindros DOHC

El motor estándar de la RAV4 de 2.5 litros 4 cilindros DOHC produce 176 caballos de fuerza y 172 lb.-pies de torque que te dan una aceleración fuerte y un manejo excelente. Y con su tecnología de Regulación Variable Dual de Válvulas con Inteligencia (VVT-i), también tiene un ahorro de combustible sorprendente.

Ver especs.

Se muestra modelo XLE AWD en color Barcelona Red Metallic

Automática de 6 velocidades

Automática de 6 velocidades

Su transmisión automática de 6 velocidades esta controlada electrónicamente con inteligencia (ECT-i). Mejora la experiencia del manejo con su impresionante aceleración y un consumo de combustible reducido .

Ver especs.

Se muestra modelo XLE AWD en color Barcelona Red Metallic

31 MPG en carretera

31 MPG en carretera

La RAV4 tiene hambre de aventura, no de gasolina. Varias mejorías como la nueva transmisión y un motor más eficiente contribuyen a lograr un consumo de combustible estimado por la EPA de 31 mpg en carretera 18 en los modelos de tracción delantera. Esto lo clasifica como Vehículo con Motor de Emisiones Ultra Bajas (ULEV-II).

Ver especs.

Se muestra prototipo. El modelo de producción puede variar.

Modo ECO

Modo ECO

¿Qué tan lejos está la próxima gasolinera? El modo ECO de la RAV4 cambia la respuesta de aceleración y los parámetros del aire acondicionado/control del clima cuando necesitas mayor eficiencia de consumo de combustible.

Ver especs.

Se muestra modelo XLE AWD en color Barcelona Red Metallic

Dirección Asistida Eléctricamente

Dirección Asistida Eléctricamente

Los accesorios que funcionan con la energía del motor, como la bomba de la dirección hidráulica, incrementan el consumo de combustible. Por eso la RAV4 está equipada con Dirección Asistida Eléctricamente que brinda poco esfuerzo y una excelente respuesta. Además, con menos partes móviles, es más confiable que los sistemas convencionales hidráulicos.

Ver especs.

Se muestra modelo XLE AWD en color Barcelona Red Metallic

Control de Torque Activo AWD

Nuestra Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) con Control de Torque Activo aparece por primera vez en la RAV4 AWD. Este nuevo sistema mejora el control de manejo al distribuir la potencia del motor desde el frente hacia atrás, y administra el sistema de frenos de lado a lado para un máximo control.

Ver especs.

Se muestra el modelo XLE en color Classic Silver Metallic.

Diferencial de Deslizamiento Limitado Automático (Auto LSD)

En los modelos RAV4 de tracción delantera, el Auto LSD ayuda a controlar el deslizamiento de las llantas delanteras, para tener más tracción sobre superficies resbalosas o inestables.

Ver especs.

Se muestra el modelo XLE en color Classic Silver Metallic.

Modo Sport

Modo Sport

Aprovecha al máximo el poderoso motor de la RAV4 y su nuevo chasis con el nuevo modo Sport. Incrementa la respuesta de aceleración y enfatiza la sensación en la dirección para una experiencia más personal.

Ver especs.

Se muestra el modelo XLE en color Classic Silver Metallic.

Suspensión redefinida

La suspensión de la RAV4 ha sido ajustada para darte un experiencia de manejo más suave en la carretera, y aún ofrece la fuerte confiabilidad cuando el camino se pone brusco.

Ver especs.

Se muestra el modelo XLE en color Classic Silver Metallic.

Rigidez en el chasis

A veces, son los detalles que no ves los que marcan la diferencia. Por ejemplo: los puntos de soldado. Ayuda a reducir las flexiones del chasis en puntos clave, dándote un mejor manejo y control.

Ver especs.

Se muestra el modelo XLE en color Classic Silver Metallic.

Paquete Technology

Disponible en RAV4 Limited, y totalmente nuevo en 2014, incluye: Monitor de Punto Ciego (BSM) 19 con Alerta de Cruce Trasero (RCTA), 20 Asistente de Manejo en Carril (LDA), 21 y Luces Altas Automáticas. (AHB) 22

  1. El BSM te alerta de vehículos en tu punto ciego. el RCTA te avisa cuando se acerca un vehículo cuando retrocedes.
  2. Al salirte del carril, el LDA te alertará con un sonido e imagen.
  3. Las Luces Altas Automáticas se activan bajo ciertas situaciones de poca luz y bajo ciertas velocidades, se desactivan cuando las condiciones cambian, así podrás ver mejor el camino.

Más info

Se muestra el modelo Limited en color Black. Las fotos del Asistente de Manejo en Carril y las Luces Altas Automáticas son sólo para propósitos de ilustración. Consulta tu Manual del Propietario para más detalles.

Mejor visibilidad

El capó de la RAV4 baja gentilmente desde el parabrisas, dándote la mejor vista posible de tus alrededores. Es un detalle que te da más visibilidad para mayor seguridad.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Black

Ocho bolsas de aire

Ocho bolsas de aire

Queremos que disfrutes de tu viaje sin preocupaciones. Por eso la RAV4 viene con ocho bolsas de aire 23 incluyendo nuestro sistema avanzado de bolsas de aire para el conductor y acompañante, bolsas de aire laterales montadas en los asientos delanteros, bolsas de aire laterales tipo Cortina con Sensor de Vuelco (RSCA), una bolsa de aire para las rodillas del conductor y una bolsa de aire en el asiento del pasajero delantero.

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Classic Silver Metallic. La imagen no intenta replicar el inflado real de las bolsas de aire

Star Safety System™

Star Safety System™

La RAV4 viene con Star Safety System™ estándar, un conjunto de seis características de seguridad que incluyen: Control de Estabilidad del Vehículo (VSC), 24 Control de Tracción (TRAC), Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD), Asistencia de Frenado (BA) 25 y Smart Stop Technology (SST). 26

Ver especs.

Se muestra prototipo. El modelo de producción puede variar. Se muestra el modelo Limited en color Classic Silver Metallic

Asientos con protección (WIL)

Asientos con Sistema para Aminorar Traumatismos (WIL)

Los asientos delanteros de la RAV4 están diseñados para ceder de forma controlada en ciertas colisiones traseras, ayudando a reducir el riesgo de lesiones en el cuello. 27

Ver especs.

Se muestra el modelo Limited en color Classic Silver Metallic

ToyotaCare

ToyotaCare

En Toyota estamos comprometidos con la seguridad, la fiabilidad y con la importancia del mantenimiento adecuado del vehículo. Por eso incluimos un plan de mantenimiento sin costo 28 con la compra o arrendamiento de cada RAV4 nuevo durante dos años o 25,000 millas, lo que ocurra primero. También viene incluida la asistencia en carretera las 24 horas durante dos años, sin importar el millaje.

Conoce más

Se muestran modelos LE en color Black con portaequipajes disponible, XLE en color Blue Crush Metallic, y Limited en color Barcelona Red Metallic.

Durabilidad

Durabilidad

Todas las RAV4 vienen con la durabilidad legendaria de Toyota. Más del 90% de todas las Toyota RAV4 vendidas en los últimos 10 años aún siguen en la carretera. 29

Ver especs.

Se muestran modelos LE en color Black con portaequipajes disponible, XLE en color Blue Crush Metallic, y Limited en color Barcelona Red Metallic.

Bajar folleto electrónico

LE

$23,550msrp1

Ver submodelos

Motores MSRP    
LE FWD 2.5L 4-cil. $23,550 msrp1 Ver especs Personaliza
LE AWD 2.5L 4 cil. $24,950 msrp1 Ver especs Personaliza
  • Entune™ Audio con pantalla de la cámara retrovisora integrada 30
  • Modos de manejo ECO/Sport
  • Detalles en el interior suaves al tacto
  • AWD disponible con control dinámico de torque
Personaliza

XLE

$25,000msrp1

Ver submodelos

Motores MSRP    
XLE FWD 2.5L 4 cil. $25,000 msrp1 Ver especs Personaliza
XLE AWD 2.5L 4 cil. $26,400 msrp1 Ver especs Personaliza
  • Control automático del clima en dos zonas con filtro de aire
  • Retrovisores exteriores eléctricos del color del vehículo, con calefacción, indicadores direccionales y plegables
  • Rieles de techo
  • Entune™ Premium Audio con navegación 9 y App Suite 10 disponible
Personaliza

Limited

$28,320msrp1

Ver submodelos

Motores MSRP    
Limited FWD 2.5L 4 cil. $28,320 msrp1 Ver especs Personaliza
Limited AWD 2.5L 4 cil. $29,720 msrp1 Ver especs Personaliza
  • Asiento del conductor eléctrico ajustable en 8 direcciones con función de memoria y tapizado en SofTex®
  • Puerta posterior eléctrica con altura ajustable y sensor de obstáculos
  • Sistema de llave inteligente 11
  • Entune™ Premium JBL® Audio con navegación 9 y App Suite disponible 10
Personaliza

El 90% de las RAV4 vendidas en los últimos 10 años siguen en la carretera.

Datos basados en IHS Automotive: Polk U.S para vehículos en operación registrados en estadísticas para modelos de los años 2004-2013 hasta octubre del 2013.

KBB.com Consumer Ratings

Based on Consumer Ratings:
*Based on consumer ratings.

Ratings Currently Unavailable

Check back soon.

Edmunds.com Consumer Ratings

out of 5

Based on Consumer Ratings:
*Based on consumer ratings.

Ratings Currently Unavailable

Check back soon.

 
 

Análisis independiente hecho por  

msrp

/ mpg

msrp

/ mpg

  • Precio incluyendo costos de entrega
  • Volumen de carga (pies cub)
  • Espacio para piernas en lugar frontal (plg.)
  • Apoyacabezas activo delantero

$23,550 msrp base 1

24/31 mpg est.2

Ahora dale tu toque personal.

Elige el modelo o submodelo que quieres, luego tu color preferido y dale un toque creativo con las opciones y paquetes disponibles

  1. Precio de venta sugerido por el fabricante no incluye el cargo por entrega, proceso y manejo de $825 para autos, $885 para camionetas pequeñas/livianas (Sienna, RAV4, RAV4 EV, Highlander Gas, Highlander HV, FJ Cruiser, 4Runner, Tacoma y Venza), $1100 para camionetas grandes (Tundra) y $925 para las SUV grandes (Sequoia y Landcruiser). (Históricamente, los fabricantes y distribuidores de vehículos han cobrado un cargo separado por procesamiento, manejo y envío de los vehículos al concesionario. El cargo de Toyota por estos servicios se llama "cargo de envío, procesamiento y manejo" y se basa en el valor de los servicios de procesamiento, manejo y envío que Toyota provee, así como la estructura general de precios de Toyota. Toyota puede beneficiarse del cargo de envío, procesamiento y manejo.) Excluye impuestos, licencia, título y equipo disponible o requerido en la región. El cargo por envío, procesamiento y manejo en AL, AR, FL, GA, LA, MS, NC, OK, SC y TX será mayor. El precio final del concesionario puede variar.
  2. Estimado de millaje de la EPA para 2014. El millaje real variará.
        Estimado de millaje de la EPA para 2015. El millaje real variará.
  3. Rango estimado de manejo por la EPA de 103 millas cuando está totalmente cargado. Excluye condiciones de manejo. El millaje actual variará.
  4. Alcance basado en la EPA 2014. El alcance actual variará de acuerdo los hábitos de manejo, técnicas de recarga, antigüedad de la batería, clima, temperatura y condiciones del trafico/carretera. La capacidad de la batería disminuirá con el tiempo y uso. Para mas información sobre el mpge y alcance, visita www.fueleconomy.gov.
  5. Estimado combinado EPA 2013 equivalente a millas por galón de gasolina. Estimación incluye el consumo de energía eléctrica y gasolina durante uso del modo EV. Los resultados variaran por diferentes razones incluyendo las condiciones de manejo, tu estilo de manejo y mantenimiento de tu vehículo.
  6. Estimado de millaje de la EPA para 2014 es de 51/49/50 MPG para ciudad/carretera/combinado para el Prius Plug-in. El millaje real variará.
  7. Disponible en el modelo Limited.
  8. Color a costo extra.
  9. Asegúrate de obedecer las leyes de tránsito y siempre estar atento a las condiciones de la carretera y del tráfico. La precisión y disponibilidad de la información provista por el sistema de navegación dependen de muchos factores. Confía en tu sentido común para decidir si tomas o no una ruta especificada. Los servicios y programación están sujetos a cambios. Servicios no disponibles en todas las ciudades o carreteras; actualizaciones pueden estar disponibles por un costo adicional a través de tu concesionario. Lee tu Manual del Propietario del Sistema de Navegación para más detalles.
  10. Asegúrate de obedecer las reglas de tránsito y de estar atento al camino y a las condiciones de tráfico. Las aplicaciones y servicios varían según el teléfono y el proveedor; la funcionalidad depende de muchos factores. Ciertas aplicaciones usan una gran cantidad de datos y tú eres responsable por todos los cargos. Las aplicaciones y servicios están sujetas a cambios. Visita toyota.com/entune para más detalles.
  11. El sistema de llave inteligente puede interferir con algunos marcapasos o defibriladores cardíacos. Si tienes alguno de estos aparatos, por favor consulta con tu doctor para ver si debes desactivar el sistema.
  12. Tu prioridad principal mientras manejas siempre debe ser concentrarte en la carretera. No uses el sistema de teléfono manos libres si te va a distraer. La palabra y logotipo Bluetooth® son marcas registradas a nombre de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de éstas hecho por Toyota es bajo licencia. Un teléfono compatible con capacidad Bluetooth® debe ser previamente sincronizado con el sistema. El rendimiento del teléfono depende del programa, la cobertura y el proveedor.
  13. Los servicios SiriusXM requieren suscripción luego de un período de prueba de 90 días. Las suscripciones están bajo regulación del Acuerdo con el Cliente SiriusXM; disponible en www.siriusxm.com Si decides continuar con tu servicio XM al culminar el período de prueba de cortesía, el plan que elijas será automáticamente renovado y pagado con las tarifas que apliquen en ese momento, o puedes llamar al 1-866-635-2349 para cancelar. Todas las tarifas y programación están sujetas a cambios. Disponible sólo para mayores de 18 años de edad en los 48 estados contiguos de Estados Unidos y D.C.
  14. La cámara retrovisora usa la pantalla del sistema de navegación en los vehículos equipados así.
  15. Podría no ser compatible con teléfonos móviles, reproductores MP3/WMA y modelos parecidos.
  16. iPod® y iPhone® son marcas registradas de Apple, Inc. Todos los derechos reservados.
  17. Espacio y capacidad de carga limitados de acuerdo al peso y a la distribución.
  18. Estimado de millaje de la EPA para 2014. El millaje real variará.
  19. No confíes exclusivamente en el Monitor de Punto Ciego. Siempre mira por encima de tu hombro y usa tu señal de giro. Hay muchas limitaciones a la función, detección, campo y claridad del monitor. Para obtener una lista completa de las limitaciones y direcciones de uso del monitor, por favor consulta el Manual del Propietario.
  20. No dependas exclusivamente del Sistema de Alerta de Movimiento Trasero en Curso. Siempre mira detrás de tu hombro y usa los espejos para confirmar el espacio libre detrás del vehículo. Existen limitaciones en la función, detección, alcance y claridad del sistema. Para más información, consulta el Manual del Propietario.
  21. La Alerta de Manejo en Carril está diseñada para leer las líneas del carril bajo ciertas condiciones, proporciona alertas visuales y sonoras cuando el vehículo sale del carril. No es un sistema para prevenir colisiones y no sustituye el manejo seguro y atento. La efectividad depende de muchos factores. Consulta tu Manual del Propietario para más información.
  22. El sistema de luces altas automáticas funciona a velocidades mayores de 21 mph. Situaciones como un parabrisas sucio, clima variante, condiciones de luz y terrenos montañosos limitarán su efectividad, haciendo necesario que el conductor las apague manualmente. Ver el Manual del Propietario para más detalles.
  23. All the airbag (AB) systems are Supplemental Restraint Systems. All ABs (if installed) are designed to inflate only under certain conditions and in certain types of severe collisions: frontal and knee ABs typically inflate in frontal collisions; side and side curtain ABs in side collisions; Roll-Sensing Curtain ABs at a severe tilt degree, roll or lateral G-force. In all other accidents, the ABs will not inflate. To decrease the risk of injury from an inflating AB, always wear seatbelts, sit upright in the middle of the seat as far back as possible and do not lean against the door. Do not put objects in front of an AB or around the seatback. Do not use a rearward-facing child seat in any front passenger seat. The force of an inflating AB may cause serious injury or death. See your Owner's Manual for further information/warnings.
  24. El Control de Estabilidad del Vehículo (VSC) es un sistema electrónico diseñado para ayudar al conductor a mantener el control del vehículo bajo condiciones adversas. No es sustituto de las prácticas de seguridad en el manejo. Factores tales como la velocidad, las condiciones en la carretera y el modo de manejar del conductor pueden afectar la efectividad del VSC. Consulta tu Manual del Propietario para más detalles.
  25. La Asistencia al Freno está diseñada para ayudar al conductor a beneficiarse de las ventajas del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS). No sustituye las prácticas de manejo seguro. La efectividad de los frenos depende del mantenimiento apropiado del sistema de frenos y de la condición de los neumáticos y de la carretera.
  26. Smart Stop Technology® sólo funciona bajo ciertas aplicaciones simultáneas del pedal de freno y acelerador. Cuando se ejecuta, el sistema reducirá la potencia del motor para asistir a los frenos a detener el vehículo. Los siguientes factores pueden influir en la distancia de frenado: la velocidad, las condiciones de la carretera y la destreza del conductor. Smart Stop Technology® no sustituye las prácticas del manejo seguro y atento, ni garantiza un frenado instantáneo. Para más detalles consulta tu Manual del Propietario.
  27. Los asientos frontales con Sistema para Aminorar Traumatismos (WIL por sus siglas en inglés) pueden ayudar a reducir la severidad de las lesiones en ciertas colisiones traseras.
  28. Cubre servicio normal programado de fábrica por 2 años o 25,000 millas, lo que ocurra primero. Visita a tu concesionario para detalles y exclusiones. Válido solamente en los Estados Unidos continentales y Alaska.
  29. Datos de R.L. Polk & Co. para vehículos en operación según estadísticas de los modelos registrados de los años 1996 al 2011 hasta julio del 2011.
  30. La cámara retrovisora no proporciona una vista completa del área trasera del vehículo. Debes mirar alrededor del vehículo y usar los espejos retrovisores para confirmar si está despejado detrás. El clima frío puede limitar su eficacia y la visión puede parecer nublada.