msrp
/ mpg
Galería
Mira el radical Avalon desde todos los ángulos.
Diseño
Cada parte del Avalon fue pensada una vez más.
Interior
El lujo se encuentra en un espacio que recompensa.
Rendimiento
Potencia y control. Mira lo avanzado que es el Avalon.
Seguridad
Avalon te ayuda a prepararte para el camino por delante.
Galería
Se muestra el Avalon Limited en color Magnetic Gray Metallic. Se muestra con opciones.
Galería
Se muestra el Avalon Limited en color Magnetic Gray Metallic. Se muestra con opciones.
Galería
Se muestra el modelo XLE Touring en color Moulin Rouge Mica. Se muestra con opciones.
Galería
Se muestra el interior del Avalon Limited en color Black con asientos estándar tapizados en piel perforada y costura genuina mostrada. Se muestra con opciones.
Galería
Indicadores en color Black del Avalon Hybrid.
Galería
Se muestra el XLE Touring en color Almond. Se muestra con opciones.
Diseño
Forma y función
Tallado por la inspiración
El Avalon 2013 es una dirección radicalmente nueva para Toyota. Rompimos todas las reglas para crear la más pura expresión de manejo. A partir de ahora, manejar un Toyota nunca volverá a ser igual.
Más info.Se muestra el modelo Limited en color Magnetic Gray Metallic. Se muestra con opciones.
Una leyenda continúa
Añadimos líneas más definidas y bordes más fuertes. Nos enfocamos en la actitud tanto como en la aerodinámica. El resultado es una distinguida silueta que combina potencia y elegancia. No solamente lo re-hicimos, lo hicimos radical.
Diseño
Atención a cada detalle
Faros delanteros Quadrabeam
Un enfoque en la brillantez: Los faros delanteros Quadrabeam enfocan la luz desde un solo foco hacia dos lentes individuales para ayudarte a ver lo que está enfrente más claramente que nunca. En el Avalon Limited, los focos de Descarga de Alta Intensidad (HID), las Luces LED de Encendido Diurno (DRL) y las luces altas automáticas 8 disponibles crean una luz que es distintamente única del Avalon.
Más info.Se muestra con opciones.
Parrilla
En un mundo en donde tantos autos se ven igual, los detalles en cromo y las luces antiniebla de ángulo amplio disponibles le dan a la cara del Avalon un carácter inconfundible.
Más info.Se muestra con opciones.
Faros traseros
La oscuridad nunca podría ganar. Las luces traseras LED estándar del Avalon crean una apariencia que es tan poderosa como eficiente.
Más info.Se muestra con opciones.
Escape
Sólo en caso de que alguien confundiera al Avalon con un vehículo de lujo ordinario, los escapes duales le recordarán el linaje de rendimiento del Avalon.
Más info.Se muestra con opciones.
Diseño
Lujo esculpido
Estilo y sustancia
Tiene un coeficiente de arrastre de sólo .28. Esto fue logrado no solamente a través de cambios de diseño al parabrisas y la línea del techo, también hay muchos detalles que hacen la diferencia en la carretera.
Más info.Se muestra el modelo XLE Premium en color Blizzard Pearl 7. Se muestra con opciones.
Cada parte rinde
Cuando un vehículo viaja a través del aire, deja una estela detrás que crea arrastre. Al afinar suavemente la parte trasera del Avalon, su zona de estela de presión baja fue reducida considerablemente.
Más info.Se muestra el modelo XLE Premium en color Blizzard Pearl 7. Se muestra con opciones.
Ciencia silenciosa
Para ayudar a mantener el ruido del viento a un nivel absolutamente mínimo, cada detalle del exterior fue cuidadosamente considerado. Como el tamaño, forma y ubicación de los espejos retrovisores laterales, las molduras del parabrisas, las manijas de las puertas y hasta los limpiaparabrisas. El resultado fue una reducción sustancial del ruido en general y un aumento en el placer de manejar.
Más info.Se muestra con opciones.
Interior
Diseño interior
Meticulosa fabricación
Los asientos estándar tapizados en piel del Avalon, las superficies suaves al tacto y el cosido francés le dan un ambiente que se siente como si hubiera sido hecho sólo para ti. Sus discretos toques de diseño le dan al Avalon su gran distinción.
Más info.Se muestra el modelo Limited en color Black con asientos estándar tapizados en piel perforada y costura genuina mostrada. Se muestra con opciones.
Asientos de calidad superior
El Avalon Limited continúa una herencia de excelencia ergonómica con asientos delanteros eléctricos ajustables con calefacción y ventilación, tapizados en piel perforada de calidad superior. Y el volante y la palanca de cambios también están tapizados en piel—como mandados a hacer para el conductor.
Más info.Se muestra el interior del modelo Limited en color Black con el paquete Technology. Se muestra con opciones.
Segunda fila, primera clase
Los asientos traseros del Avalon tienen un apoyabrazos central con portavasos integrados y pasadizo al baúl para llevar objetos largos. El Avalon Limited ofrece control del clima en tres zonas además de asientos traseros con calefacción.
Más info.Se muestra el interior del modelo Limited en color Black con el paquete Technology. Se muestra con opciones.
Parasol trasero eléctrico
Un viaje de lujo para todos: El Avalon Limited está equipado con un parasol trasero eléctrico para ayudar a los pasajeros del asiento trasero a estar cómodos cuando el sol está muy fuerte.
Más info.Se muestra con opciones.
Luces ambientales
Las luces ambientales en la cabina del Avalon Limited agregan un toque acogedor y elegante y también facilitan ubicar los objetos que se usan frecuentemente como los portavasos y las manijas cuando está oscuro.
Más info.Se muestra con opciones.
Control del clima en tres zonas
El control del clima en tres zonas permite tener un nivel personalizado de comodidad. Los pasajeros de los asientos traseros pueden ajustar la temperatura en esta zona sin afectar a los de enfrente, lo cual asegura que todos vayan cómodos. Este equipo es estándar sólo en el modelo Limited.
Más info.Se muestra con opciones.
Interior
Tecnología
Entune®
Tecnología que conecta El sistema multimedia Entune® 9 del Avalon te da acceso a más información que nunca con un smartphone compatible. Transmite música con Pandora®, ubica restaurantes con Bing™ y compra boletos del cine con MovieTickets.com. Le metimos mucho a este auto para que tú puedas sacarle aún más.
Más info.Touch-Screen
Establecer tu punto de destino es tan fácil como señalar, con el sistema de navegación DVD activado por la voz con pantalla táctil 10. Usa los controles en la pantalla táctil para encontrar tu destino en el mapa, y una voz te guiará en cada vuelta. ¿Necesitas un cajero automático o gasolinera? Sólo pregunta, y el sistema te ayudará a encontrar lo que estés buscando y te guiará hacia allá.
Más info.NavTraffic™
El servicio NavTraffic™ 11 disponible del Avalon te ayuda a evitar enbotellamientos de tráfico antes de que otros siquiera los vean. Ahora puedes recibir notificaciones en tiempo real de tráfico, accidentes y construcciones—todos mostrados en el sistema de navegación abordo en la consola central.
Más info.Pantalla de información múltiple
Encuentra todos los datos que necesites mientras mantienes la vista en la carretera. La Pantalla de Información Múltiple (MID) del Avalon te facilita revisar tus datos del viaje, temperatura exterior, distancia hasta que se termine el tanque, mpg y velocidad promedio. Los indicadores Optitron se aseguran de que todo sea fácil de leer—día y noche. En los modelos Limited se muestra la información de navegación. 10
Más info.eBin™
Mantén a la tecnología en su sitio. El eBin™ estándar del Avalon tiene una superficie antideslizante para tu teléfono celular o aparato de MP3 que se enciende y se inclina hacia los pasajeros delanteros. Además contiene una función de organización de cables, dos tomacorrientes de 12V, una conexión auxiliar y un puerto USB 12. El Avalon Limited y Limited Hybrid ofrecen el primer cargador inalámbrico de superficie en consola del mundo 13, integrado en el eBin™. Sólo coloca tu aparato compatible con Qi sobre la superficie antideslizante y se carga.
Más info.Interior
Tecnología
IntelliTouch™
La tecnología debería simplificar, no complicar. Por primera vez, el Avalon está equipado con controles IntelliTouch™ para los sistemas de audio y de control del clima. Estos atractivos y discretos controles le permiten al conductor ajustar el ambiente en el Avalon con facilidad.
Más info.Se muestra el interior del modelo Limited en color Almond con el paquete Technology. Se muestra con opciones.
Audio JBL® GreenEdge™
Como parte del sistema de navegación HDD Premium 10 con Entune® 9 y JBL® disponible, el Avalon Limited ofrece la experiencia de una sala de conciertos con 11 bocinas JBL® GreenEdge™ en nueve ubicaciones, incluyendo un amplificador y subwoofer. Éste es el sonido del lujo.
Más info.Se muestra el interior del modelo Limited en color Almond con el paquete Technology. Se muestra con opciones.
Sistema de llave inteligente
Cuando estás a unos pasos de tu Avalon con el control de llave inteligente 14 en tu bolso o bolsillo, las luces del interior se encienden automáticamente, las puertas delanteras y el baúl se pueden abrir con tocar la manija, y una vez que estés adentro, el motor arranca y se apaga con sólo apretar el botón de start/stop.
Más info.Se muestra el interior del modelo Limited en color Almond con el paquete Technology. Se muestra con opciones.
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
Aunque no puedes controlar el clima, ésta es la mejor alternativa. Los limpiaparabrisas con sensor de lluvia disponibles del Avalon se ajustan automáticamente para coincidir con la cantidad de lluvia que cae en el parabrisas y la velocidad del auto. Sólo pon los limpiaparabrisas en "auto" y el Avalon se encarga de lo demás.
Más info.Se muestra el interior del modelo Limited en color Almond con el paquete Technology. Se muestra con opciones.
Asiento eléctrico ajustable en 10 direcciones
El asiento del conductor, eléctrico, ajustable en 10 direcciones permite personalizarse para el conductor. También cuenta con una extensión eléctrica adicional disponible para mayor apoyo de piernas.
Más info.Se muestra el interior del modelo Limited en color Almond con el paquete Technology. Se muestra con opciones.
Rendimiento
Manejo dinámico
Una presencia poderosa
Un motor suave y poderoso de 3.5 litros V6 le da al Avalon una impresionante potencia de 268 hp y 248 lb.-pie de torque. Increíblemente eficiente con un mpg en carretera de 31 según la EPA 2 y con una certificación de Vehículo con Emisiones Ultra Bajas (ULEV), el Avalon es un absoluto progreso en el manejo de alta calidad y una radical nueva dirección para el camino por delante.
Más info.Se muestra el XLE Touring en color Moulin Rouge Mica. Se muestra con opciones.
Electronic Power Steering
El Avalon puede ofrecer una elección entre dos modos de dirección: Normal, para el uso diario; y Sport, para cuando la carretera empieza a dar vueltas. Todo se trata de una experiencia de manejo más conectada.
Más info.Se muestra el XLE Touring en color Moulin Rouge Mica. Se muestra con opciones.
Paddle Shifters
Inspirado en los autos de carreras, los paddles disponibles montados en el volante brindan un control más preciso de manejo al permitirte controlar cuándo cambiar de velocidad y acoplar cada revolución para cambios regresivos desapercibidos.
Más info.Se muestra el XLE Touring en color Moulin Rouge Mica. Se muestra con opciones.
Modo Sport
Un nuevo modo Sport aumenta la respuesta de aceleración y hace más rápida la dirección asistida eléctricamente para un manejo más vivaz cuando se desea.
Más info.Se muestra el XLE Touring en color Moulin Rouge Mica. Se muestra con opciones.
Rendimiento
Manejo sensible
Estructura rígida
Empezamos con menos para terminar con más. Diseñamos una carrocería más ligera con un coeficiente de arrastre de .28, reducimos el peso en general e hicimos el chasis más rigido. Lo único que agregamos fue aplomo.
Más info.Suspensión independiente
El Avalon tiene una suspensión totalmente independiente que se adapta a la carretera para ayudar a darte más control.
Más info.Rendimiento
Tecnología híbrida comprobada
Hybrid Synergy Drive®
Es un manejo nuevo y radical. El Avalon Hybrid ofrece una elección entre modos Sport, ECO y EV. 15 Al mismo tiempo, tiene un mpg estimado por la EPA de 40 mpg combinado 2 y una clasificación de emisiones de Vehículo de Tecnología Avanzada con Cero Emisiones Parciales (AT-PZEV) 16.
Más info.Se muestra el Hybrid Limited en color Nautical Blue Metallic. 17 Se muestra con opciones.
Economía de combustible
Nuestro sistema Hybrid Synergy Drive® y la Transmisión Variable Continua Controlada Electrónicamente (ECVT) se combinan para dar estimados de economía de combustible que superan a varios autos compactos. 18 Manejar un auto sedán de lujo de tamaño completo no significa que no puedas tener ahorros de tamaño completo
Más info.Se muestra el Hybrid Limited en color Nautical Blue Metallic. 17 Se muestra con opciones.
Pantalla de información múltiple
La pantalla de información múltiple del Avalon Hybrid muestra datos seleccionables por el conductor como consumo de combustible, distancia hasta que se termine el tanque, EV 15, indicadores de modo ECO y Sport, monitor de energía y más. El conductor nunca ha estado tan informado.
Más info.Se muestra el Hybrid Limited en color Nautical Blue Metallic. 17 Se muestra con opciones.
Seguridad
Funciones de comodidad
Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico
El Avalon Limited tiene disponible un Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) 19 que automáticamente ajusta la velocidad del vehículo para ayudar a mantener la distancia predeterminada entre tú y el vehículo directamente enfrente.
Más info.Se muestra el modelo Limited en color Moulin Rouge Mica con Paquete Technology. Se muestra con opciones.
Cámara retrovisora
Ya sea que estés estacionándote o saliendo de una cochera estrecha, la cámara retrovisora 20 disponible del Avalon sirve como guía. En el Avalon XLE Touring, XLE Premium y Limited, una imagen de la visión de la cámara retrovisora aparecerá en la pantalla táctil cada vez que pones la reversa.
Más info.Se muestra con opciones.
Monitor de Punto Ciego (BSM)
El Monitor de Punto Ciego 21 disponible con Alerta de Cruce Trasero 22 ayuda a identificar vehículos que posiblemente no podrías ver cuando cambias de carril o sales en reversa de un lugar de estacionamiento al prender una señal de aviso en el espejo adecuado.
Más info.Se muestra el modelo Limited en color Champagne Mica con Paquete Technology. Se muestra con opciones.
Luces altas automáticas
La función de luces altas automáticas 8 disponibles en el Avalon Limited dan más visibilidad al manejar de noche. Este sistema ayuda a detectar vehículos aproximándose desde 2000 pies de distancia y, dependiendo de las circunstancias, automáticamente enciende y apaga las luces altas, para no encandilar a otros conductores en la carretera.
Más info.Se muestra el modelo Limited en color Champagne Mica con Paquete Technology. Se muestra con opciones.
Seguridad
Funciones de comodidad
Diez bolsas de aire
El Avalon viene estándar con un total de diez bolsas de aire, 24 el número más alto de bolsas de aire en su clase, incluyendo el sistema avanzado de bolsas de aire para conductor y acompañante, bolsas de aire laterales montadas en los asientos del conductor y acompañante, bolsa de aire para las rodillas del conductor y acompañante, bolsas de aire laterales montadas en el asiento trasero y bolsas de aire laterales tipo cortina delanteras y traseras.
Más info.
Star Safety System™
El Avalon viene estándar con Star Safety System™, un conjunto de seis características avanzadas de seguridad diseñadas para ayudar a mantenerte fuera de peligro. Este sistema incluye Control de Estabilidad del Vehículo 25, Control de Tracción, Sistema de Frenos Antibloqueo, Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado, Asistencia de Frenado 26 y Smart Stop Technology® 27.
Más info.
Sistema Pre-Colisión
El sistema Pre-Colisión 28 disponible en el Avalon Limited funciona en conjunto con el sistema de Control Automático de Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) 19 para determinar si una colisión frontal es inevitable. De ser así, el sistema automáticamente aplica los frenos y retracta los cinturones de seguridad delanteros.
Más info.Modelos Avalon
XLE
$30,990msrp1
| Motores | MSRP | ||
| 3.5L V6 6-veloc. automático | $30,990 msrp1 | Ver especs | Personaliza |
- Asientos delanteros tapizados en piel con calefacción gradual
- Sistema de llave inteligente 14
- 10 bolsas de aire 24
XLE Premium
$33,195msrp1
- Asientos delanteros tapizados en piel con calefacción gradual
- Techo eléctrico corredizo/inclinable
- Cámara retrovisora 20
XLE Touring
$35,500msrp1
| Motores | MSRP | ||
| 3.5L V6 6-veloc. automático | $35,500 msrp1 | Ver especs | Personaliza |
- Modos Sport y ECO
- Monitor de Punto Ciego (BSM) (BSM) 21 con Alerta de Cruce Trasero (RCTA) 22
- Pantalla de audio con navegación 10 y Entune® 9
Limited
$39,650msrp1
| Motores | MSRP | ||
| 3.5L V6 6-veloc. automático | $39,650 msrp1 | Ver especs | Personaliza |
- Asientos delanteros tapizados en piel perforada, con calefacción y ventilados
- Faros de Alta Intensidad Quadrabeam HID y Luces LED de Encendido Diurno (DRL)
- Ventana posterior eléctrica con parasol y control del clima en la parte de atrás
- Safety Connect® con asistencia de emergencia y en la carretera
Hybrid XLE Premium
$35,555msrp1
- Asientos delanteros tapizados en piel con calefacción gradual
- Techo eléctrico corredizo/inclinable
- Cámara retrovisora 20
Hybrid XLE Touring
$37,250msrp1
| Motores | MSRP | ||
| 2.5L 4-Cil. ECVT Híbrido | $37,250 msrp1 | Ver especs | Personaliza |
- Monitor de Punto Ciego (BSM) 21 con Alerta de Cruce Trasero (RCTA) 22
- Pantalla de audio con navegación 10 y Entune® 9
- Luces antiniebla de ángulo amplio
Hybrid Limited
$41,400msrp1
| Motores | MSRP | ||
| 2.5L 4-Cil. ECVT Híbrido | $41,400 msrp1 | Ver especs | Personaliza |
- Asientos delanteros tapizados en piel perforada, con calefacción y ventilados
- Faros de Alta Intensidad Quadrabeam HID y Luces LED de Encendido Diurno (DRL)
- Ventana posterior eléctrica con parasol y control del clima en la parte de atrás
Compara
Análisis independiente hecho por
msrp
/ mpg
- Asientos delanteros climatizados
-
- Sistema de llave inteligente
-
- Volumen de carga (pies cub)
-
- Bolsas de aire para las rodillas
-
- Toyota tiene una ventaja
- Comparación detallada
Perzonaliza tu Avalon
Ahora dale tu toque personal.
Comienza por elegir el modelo o clase que quieras, y luego selecciona tu color favorito y ponte creativo con una variedad de opciones y paquetes.
- Precio de venta sugerido por el fabricante no incluye el cargo por entrega, proceso y manejo de $795 para autos, $845 para camionetas pequeñas/ medianas (Sienna, RAV4, Highlander Gas, Highlander HV, FJ Cruiser, 4Runner, Tacoma y Venza), y $995 para camionetas grandes (Tundra, Sequoia y Land Cruiser). (Historicamente, los fabricantes y distribuidores de vehículos han cobrado un cargo separado por procesamiento, manejo y envío de los vehículos al concesionario. El cargo de Toyota por estos servicios se llama "cargo de envío, procesamiento y manejo" y se basa en el valor de los servicios de procesamiento, manejo y envío que Toyota provee, así como la estructura general de precios de Toyota. Toyota puede beneficiarse del cargo de envío, procesamiento y manejo.) Excluye impuestos, licencia, título y equipo disponible o requerido en la región. El cargo por envío, procesamiento y manejo en AL, AR, FL, GA, LA, MS, NC, OK, SC y TX será mayor. El precio final del concesionario puede variar.
- Estimado de millaje de la EPA para 2013. El millaje real variará.
- Alcance de manejo cuando el vehículo está completamente recargado según la EPA. No se incluyen las condiciones de conducción. El millaje real variará.
- Alcance basado en la EPA 2013. El alcance actual variará de acuerdo los hábitos de manejo, técnicas de recarga, antigüedad de la batería, clima, temperatura y condiciones del trafico/carretera. La capacidad de la batería disminuirá con el tiempo y uso. Para mas información sobre el mpge y alcance, visita www.fueleconomy.gov
- Estimado combinado EPA 2013 equivalente a millas por galón de gasolina. Estimación incluye el consumo de energía eléctrica y gasolina durante uso del modo EV. Los resultados variaran por diferentes razones incluyendo las condiciones de manejo, tu estilo de manejo y mantenimiento de tu vehículo.
- 51ciudad/49 carretera/50 MPG combinado estimado. El millaje real variará.
- Color a costo extra.
- Los faros de alta intensidad con regulación automática ayudan a mejorar la visibilidad por la noche. Sin embargo, condiciones tales como parabrisas sucios, cambios bruscos de luz o terrenos accidentados pueden limitar su efectividad, por lo cual el conductor tendría que encender o apagar los faros de alta intensidad manualmente. Consulta tu Manual del Propietario para más detalles.
- Por favor toma precauciones al manejar, asegúrate de obedecer las reglas de tránsito y estar atento al camino y a las condiciones de tráfico. Las aplicaciones y servicios varían según el teléfono y el proveedor; la funcionalidad depende de muchos factores. Aplicaciones selectas usan una gran cantidad de datos y tú eres responsable por todos los cargos. Las aplicaciones identificadas con TM" o "®" son marcas registradas de sus respectivas compañías. Visita toyota.com/espanol/entune/what-is-entune para registrarte, obtener información de costos y más detalles.
- La disponibilidad y exactitud de la informacion provista por el sistema de navegación o de cualquier servicio de la radio XM mencionado (de estar instalado) dependen de varios factores. Confía en tu sentido común para decidir si tomas o no una ruta especificada Los servicios no están disponible en todas las ciudades o carreteras. Hay actualizaciones geográficas disponibles periódicamente a un costo extra. Lee tu Manual del Sistema de Navegacion o contactate con la Radio XM para mas detalles.
- Los servicios XM requieren de suscripción luego de un periodo de prueba, y se vende por separado o como parte de un paquete. Las suscripciones están bajo regulacion del SiriusXM Customer Agreement; visita www.siriusxm.com/latino Si decides continuar con tu servicio XM al culminar el período de prueba de cortesía, el plan que elijas será automáticamente renovado y pagado con las tarifas que se apliquen en ese momento, o puedes llamar al 1-800-967-2346 para cancelar. Todas las tarifas y programaciones están sujetas a cambios. Disponible solo para mayores de 18 años de edad en los 48 estados contiguos de Estados Unidos y D.C.
- Podría no ser compatible con teléfonos móviles, reproductores MP3/WMA y modelos parecidos.
- Carga inalámbrica Qi puede no ser compatible con todos los teléfonos móviles, reproductores MP3/WMA y modelos parecidos.
- El sistema de llave inteligente puede interferir con algunos marcapasos o defibriladores cardíacos. Si tienes alguno de estos aparatos, por favor consulta con tu doctor para ver si debes desactivar el sistema.
- El modo EV puede ser utilizado solamente en ciertas condiciones. Consulta tu Manual del Propietario para más detalles.
- En ciertas áreas, los modelos automáticos de 4 cilindros son equipados para ser clasificados como vehículos "Partial Zero Emission Vehicles (PZEV)". En los modelos Camry de 4 cilindros con certificación "PZEV", todos los componentes de emisiones tienen una cobertura de 15 años o 150,000 millas de rendimiento o defectos, cualquiera que ocurra primero.
- El color Nautical Blue Metallic estará disponibles a principios del 2013.
- Basado en la segmentacion del fabricante para autos compactos. El millaje estimado para el Avalon Hybrid según la EPA para el 2013 es de 40 ciudad/39 carretera/41 combinado. El millaje real variará.
- El Radar Dinámico para Control de Velocidad está diseñado para asistir al conductor y no sustituye el manejo seguro y atento. Por favor consulta tu Manual de Propietario para precauciones e instrucciones importantes.
- La cámara retrovisora no proporciona una vista completa del área trasera del vehículo. Debes mirar alrededor del vehículo y usar los espejos retrovisores para confirmar si está despejado detrás. El clima frío puede limitar su eficacia y la visión puede parecer nublada.
- No confíes en exclusiva en el Monitor de punto muerto para determinar si es seguro cambiar de carril. Siempre mira por encima de tu hombro y usa tu señal de giro antes de cambiar de carril. Hay muchas limitaciones a la función, detección, campo y claridad del monitor. Para obtener una lista completa de las limitaciones y direcciones de uso sobr el monitor, por favor consulta el Manual del Propietario.
- No dependas exclusivamente del Sistema de Alerta de Movimiento Trasero en Curso. Siempre mira detrás de tu hombro y usa los espejos para confirmar el espacio libre detrás del vehículo. Existen limitaciones en la función, detección, alcance y claridad del sistema. Para más información, consulta el Manual del Propietario.
- El contacto con la central de ayuda de Safety Connect™depende de la condición operativa del aparato telemático, la disponibilidad de conexión del celular y la recepción de señal satelital de GPS. Lo susodicho puede limitar la capacidad de contactar con la central de ayuda o de recibir servicios de ayuda en caso de emergencia. Se requiere inscripción y Acuerdo de Servicio de Suscripción Telemática. Hay diferentes términos de suscripción disponibles; los costos varian según los términos de suscripción elegidos.
- Todos los sistemas de bolsas de aire (AB) son Sistemas Suplementarios de Contención. Todas las bolsas de aire (de estar instaladas) están diseñadas para inflarse únicamente en ciertas condiciones y en caso de colisión severa. Las bolsas de aire frontales y de rodillas se inflan típicamente en colisiones frontales; las bolsas de aire laterales y tipo cortina están diseñadas para inflarse en caso de impacto lateral; y las bolsas de aire tipo cortina con sensor de vuelco, en caso de inclinación severa, vuelco o fuerza de gravedad lateral. En todos los demás accidentes, las bolsas de aire no se inflarán. Para disminuir el riesgo de lesiones causadas por el despliegue de una bolsa de aire, usa siempre los cinturones de seguridad, siéntate derecho en el centro del asiento, lo más lejos posible de los módulos de las bolsas, y no te recuestes contra la puerta. No pongas objetos enfrente de la bolsa de aire ni alrededor del respaldo del asiento. No utilices sillas para niños colocadas hacia atrás en ningún asiento delantero. La fuerza de una bolsa de aire al desplegarse puede causar lesiones serias o la muerte. Consulta tu Manual del Propietario para mas información.
- Vehicle Stability Control (VSC) is an electronic system designed to help the driver maintain vehicle control under adverse conditions. It is not a substitute for safe driving practices. Factors including speed, road conditions and driver steering input can all affect whether VSC will be effective in preventing a loss of control. Please see your Owner's Manual for further details.
- La Asistencia al Freno está diseñada para ayudar al conductor a beneficiarse de las ventajas del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS). No sustituye las prácticas de manejo seguro. La efectividad de los frenos depende del mantenimiento apropiado del sistema de frenos y de la condición de los neumáticos y de la carretera.
- La tecnologia Smart Stop Technology solo funciona bajo ciertas aplicaciones simultáneas del pedal de freno y del acelerador. Cuando se ejecuta, el sistema reducirá la potencia del motor para asistir a los frenos a detener el vehiculo. Los siguientes factores pueden influir en la distancia de frenado; la velocidad, las condiciones de la carretera y la destreza del conductor. La tecnologia Smart Stop Technology no sustituye las prácticas de manejo seguro ni del manejo con atención y no garantiza un frenado instantáneo. Para más detalles consulta tu Manual del Propietario.
- El Sistema Pre-Colisión está diseñado para ayudar a reducir la velocidad del choque y sus daños en ciertas colisiones frontales solamente. No es un sistema para prevenir colisiones y no sustituye el manejo seguro y atento. La efectividad del sistema depende de muchos factores tales como la velocidad, la habilidad del conductor y las condiciones de la carretera. Para más información, por favor consulta tu Manual de Propietario.
- Los asientos frontales con Sistema para Aminorar Traumatismos pueden ayudar a reducir la severidad de las lesiones en ciertas colisiones traseras.