Toyota Sienna 2023 vs. Honda Odyssey 2023

Comparación

Ambas, la Toyota Sienna y la Honda Odyssey son minivans excepcionales. Sin embargo, la minivan Toyota Sienna brinda opciones únicas como tracción permanente en las cuatro ruedas disponible, manejo impecable y tecnología de vanguardia para mantener a los pasajeros conectados y entretenidos. Es el vehículo ideal para la familia con un interior espacioso y asientos ajustables que proporcionan una experiencia conveniente y cómoda. Asimismo, su cautivador exterior, características de comodidad y seguridad modernas hacen que la Toyota Sienna sea una oferta atractiva en esta categoría de vehículo. 

 

Toyota celebra el aniversario 25.o de la Toyota Sienna, que porta un nombre casi tan querido como el Camry, con la inclusión de un modelo de edición limitada, con solo 2,525 unidades que serán fabricadas para EE. UU. La Toyota Sienna solo híbrida tiene mucha prestancia y es una declaración en metal que las minivans no tienen que verse ni sentirse aburridas. La Sienna es la única minivan de Toyota, pero sus características y detalles son tan atractivos que probablemente es la única que necesitarás.

 

La Odyssey fue la primera minivan de Honda, y utilizó la plataforma del Accord para brindar un vehículo sofisticado y divertido a la vez. Su quinta generación ha llegado muy lejos en cuanto a detalles refinados y mejoras, un robusto motor V6, tecnologías de seguridad y comodidad modernas y una segunda fila removible. La Honda Odyssey es una minivan muy bien diseñada que merece respeto como una fuerte competidora.

 

Sigue leyendo esta detallada comparación entre la Toyota Sienna 2023 y la Honda Odyssey 2023 para descubrir cuál minivan familiar entrega más valor.

Detalles Principales

2023 Sienna

2023Odyssey

Control automático de la velocidad adaptable

Motor

2.5L En Línea4

3.5L Earth Dreams Technology™ V6

Caballos de fuerza

245

280

MPG combinado

36

22

Tipo de Hybrid

Híbrido Activo

-

Precio Base

$36,885

$37,490

Meses de garantía completa del vehículo / (mi)

36 / 36000

36 / 36000

Meses de asistencia en carretera / (mi)

24 / Ilimitado

36 / 36000

Energizado por

Copyright © JATO Dynamics Limited, 1990-2023. Todos los derechos reservados. Solo para fines de comparación. JATO ha sido diligente en proporcionar información precisa y completa. Sin embargo, JATO no garantiza la exactitud ni integridad de los datos, y la información podría ser incompleta o usar diferente terminología a la que se usa en otras partes de este sitio. Para obtener información adicional, visita la sección de "Datos técnicos" del vehículo en Toyota.com/espanol o contacta a tu concesionario Toyota.

 

Toyota Sienna vs. Honda Odyssey

Seguridad

Veamos cómo las características de la seguridad y conveniencia de la Toyota Sienna se comparan con la Honda Odyssey.

  • La Toyota Sienna viene incluida con un sistema de 10 bolsas de aire, que incluye un sistema de bolsas de aire avanzado para el conductor y pasajero delantero; bolsas de aire laterales montadas en los asientos del conductor, pasajero delantero y los asientos extremos de la segunda fila; bolsas de aire para las rodillas del conductor; bolsas de aire laterales tipo cortina y bolsa de aire para el asiento del pasajero delantero. La Honda Odyssey cuenta con bolsas de aire en la parte delantera, bolsas de aire laterales delanteras SmartVent®, bolsas de aire laterales tipo cortina en las tres filas con sensores antivuelco y bolsas de aire para las rodillas del conductor y pasajero delantero.
  • Toyota Safety Sense 2.0 (TSS 2.0) es un conjunto de características de seguridad activas que incluye un Sistema Precolisión con Detector de Peatones (PCS con PD), Asistente de Manejo en Carril con Dirección Asistida (LDA con SA), Asistente de Detección de Carril (LTA)), Luces Altas Automáticas (AHB), Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) de velocidad completa y Asistencia de Señales de Tránsito (RSA).
  • Todos los modelos Honda Odyssey vienen con Honda Sensing® incluido, que cuenta con Collision Mitigation Braking System™ (CMBS™), Sistema de Mitigación de Desvío en la Carretera (RDM), Sistema de Asistente de Manejo en Carril (LKAS), faros con luces altas automáticas, Control de la Velocidad Automático Adaptativo (ACC) con seguimiento a baja velocidad y un Sistema de Reconocimiento de Señales de Tránsito (TSR).
  • Todos los modelos Toyota Sienna también vienen de serie con Toyota Star Safety System™, que incluye Control de la Estabilidad del Vehículo (VSC) mejorado, Control de Tracción (TRAC), Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD), Asistencia de Frenado (BA) y Smart Stop Technology® (SST). La Honda Odyssey también viene con Vehicle Stability Assist™ (VSA®) con control de tracción, Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD) y Asistencia de Frenado. La Honda Odyssey no pareciera tener una característica similar a Smart Stop Technology® de Toyota.
  • Todos los modelos Toyota Sienna vienen con una prueba de un año de Safety Connect®, que incluye asistencia para emergencias, asistencia en carretera mejorada, notificación automática de colisión y localizador del vehículo robado. Depende de la red 4G. Los servicios de suscripción de HondaLink® ofrecen funcionalidades similares, excepto en los niveles superiores Touring y Elite, que vienen con una prueba de 1 año de HondaLink.
Toyota Sienna vs. Honda Odyssey

Rendimiento

Comparemos el motor y rendimiento entre la Honda Odyssey y la Toyota Sienna.

  • La Honda Odyssey 2023 cuenta con un motor V6 Earth Dreams Technology de 3.5 L incluido. La Toyota Sienna 2023 viene de serie con un motor híbrido de 2.5 litros con doble árbol de levas en cabeza de 16 válvulas con inyección D-4S y VVT-i dual.
  • El motor incluido de la Sienna brinda una potencia neta de salida del sistema de 245 caballos de fuerza. El motor incluido de la Odyssey genera 280 caballos de fuerza a 6,000 rpm, y a diferencia de la Toyota Sienna, la Honda Odyssey no tiene una opción híbrida.
  • La Toyota Sienna viene incluida con una Transmisión Continuamente Variable Controlada Electrónicamente (ECVT) con modo de cambio secuencial. La Honda Odyssey viene con una transmisión automática de 10 velocidades incluida con Shift-By-Wire y Paddle Shifters.
  • La mayoría de los modelos Toyota Sienna vienen de serie con Tracción Delantera (FWD) y todos los modelos tienen Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) electrónica on-demand como una opción disponible. La Woodland Edition de la Toyota Sienna viene incluida con AWD, y en cambio la Honda Odyssey no tiene configuración AWD y solo está disponible con tracción delantera.
Imagen de tarjeta gigante Toyota Sienna vs. Honda Odyssey

Diseño

Descubre cómo la comodidad y el diseño de la Honda Odyssey se compara con la Toyota Sienna.

  • La Toyota Sienna ofrece asientos hasta para ocho personas dependiendo del nivel de modelo, y similarmente, la Honda Odyssey tiene asientos para ocho personas.
  • La Odyssey viene con 32 a 38 pies cúbicos de volumen de carga detrás de la tercera fila, 89 a 92 pies cúbicos detrás de la segunda y 144.9 a 158 pies cúbicos detrás de la primera. La Sienna tiene 33.5 pies cúbicos de espacio de carga detrás de la tercera fila, 75.2 pies cúbicos detrás de la segunda fila y 101 pies cúbicos detrás de los asientos de la primera fila.
  • Todos los modelos de la Toyota Sienna vienen con retrovisores exteriores eléctricos con calefacción y puertas laterales eléctricas deslizables incluidos. En comparación, puertas eléctricas deslizables y espejos laterales eléctricos con calefacción vienen incluidos en todos los modelos Honda Odyssey.
  • Puertas laterales eléctricas deslizables dobles manos libres y compuerta eléctrica con sensor de obstáculos también vienen de serie en todos los modelos Sienna, excepto el modelo básico LE. En todos los modelos Honda Odyssey, menos en el básico, viene incluida una puerta de la caja eléctrica con altura programable.
  • En los modelos Sienna Limited y Platinum vienen incluidos asientos delanteros con calefacción y ventilación. Sin embargo, los modelos 25th Anniversary Edition y Limited vienen de serie con asientos tipo capitán tapizados en piel prémium en la segunda fila. El modelo Platinum que tiene detalles refinados viene con asientos tipo capitán tapizados en piel prémium con calefacción en la segunda fila. Los asientos delanteros con calefacción vienen incluidos en todos los modelos Honda Odyssey, pero solo en la mayoría de los modelos Honda Odyssey el tapizado en piel está disponible. Solo en el modelo Elite están disponibles los asientos delanteros con calefacción y ventilación. A diferencia de la Toyota Sienna, la Honda Odyssey no ofrece asientos traseros con calefacción como una opción.
Modelos disponibles (7)
Model image
LE
$36,885
MSRP base
36/36
MPG est.
  • Dos puertas deslizables eléctricas
  • Sistema remoto de entrada sin llaves con botón de arranque
  • Monitor de Punto Ciego (BSM) con Alerta de Cruce Posterior (RCTA)
Model image
XLE
$42,195
MSRP base
36/36
MPG est.
  • Techo eléctrico corredizo/inclinable con parasol
  • Dos puertas laterales deslizables eléctricas
  • Asientos tapizados en SofTex®
Model image
XSE
$44,445
MSRP base
36/36
mpg est.
  • Ruedas 20 plg disponibles
  • Suspensión deportiva
  • Asientos deportivos tapizados en SofTex®
Model image
Woodland Edition
$47,695
MSRP base
35/36
MPG est.
  • Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) con mayor distancia libre al suelo
  • Tomacorriente con capacidad de 1500 W
  • Asientos deportivos tapizados en SofTex®
Model image
25th Anniversary Edition
$48,170
MSRP base
36/36
MPG est.
  • Emblema exterior de la 25th Anniversary Special Edition
  • Tapetes de la 25th Anniversary Special Edition
  • Funda especial para el control de la llave inteligente de la 25th Anniversary Special Edition
Model image
Limited
$49,145
MSRP base
36/36
MPG est.
  • Premium Audio con Dynamic Navigation y 12 bocinas JBL®
  • Dos puertas laterales deslizables eléctricas
  • Asientos tapizados en piel
Model image
Platinum
$52,345
MSRP base
36/36
MPG est.
  • Ruedas metálicas de 20 plg disponibles
  • Pantalla de Avisos (HUD) a color de 10 plg
  • Monitor de vista panorámica con escaneo perimetral y vista aérea de 360 grados
Toyota Sienna vs. Honda Odyssey

Garantía

Cuando eres dueño de un vehículo mereces la tranquilidad que te da su calidad, durabilidad y confiabilidad, ya sea que vayas a llevar a tus hijos al fútbol o a una bien merecida vacación. Descubre y compara las coberturas de las garantías junto con los paquetes de asistencia que ofrecen la Toyota Sienna y la Honda Odyssey.

  • Todas las Toyota Sienna vienen de serie con Garantía Básica de Toyota por cinco años o 60,000 millas y una Garantía de Tren de Potencia por tres años o 36,000 millas. La Honda Odyssey viene con una Garantía Limitada para Vehículo Nuevo por tres años o 36,000 millas y una Garantía de Tren de Potencia por cinco años o 60,000 millas.
  • Todas las Toyota Sienna vienen con una Garantía de Perforación por Corrosión por cinco años y millas ilimitadas y una Garantía de los Sistemas de Contención por cinco años o 60,000 millas. La Honda Odyssey tiene una Garantía Antiperforación por cinco años y millas ilimitadas y una Garantía de Cinturones de Seguridad Limitada por 15 años or 150,000 millas.
  • Como un vehículo solo híbrido, la Toyota Sienna también viene con una Garantía del Sistema Híbrido que proporciona una cobertura de ocho años o 100,000 millas y una Garantía de Batería Híbrida por diez años o 15,.000 millas. La Honda Odyssey no tiene una oferta híbrida, por lo que no viene con garantías para ningún sistema o componente híbrido.
  • La Toyota Sienna viene con ToyotaCare, un plan de mantenimiento que cubre el mantenimiento normal programado de fábrica por dos años o 25,000 millas, lo que ocurra primero. De la misma manera, la Honda Odyssey viene con Honda Service Pass, que proporciona un mantenimiento de rutina de cortesía por hasta dos años o 24,000 millas.
  • La Toyota Sienna viene con asistencia en carretera las 24 horas para dos años y millas ilimitadas. Similarmente, la Honda ofrece un servicio de carretera de emergencia las 24 horas durante el periodo de 3 años o 36,000 millas de la garantía limitada para los modelos 2015 y más recientes, incluyendo la Honda Odyssey.
Imagen de tarjeta gigante Toyota Sienna vs. Honda Odyssey

Tecnología

Mira cómo la tecnología se compara entre la Honda Odyssey y la Toyota Sienna.

  • La Toyota Sienna viene con una pantalla táctil de 9 plg incluida con compatibilidad con Apple CarPlay®, Android Auto™ y Amazon Alexa. Por otro lado, la Honda Odyssey viene de serie con una pantalla táctil de 8 plg con integración con Apple CarPlay® y Android Auto™.
  • La Sienna incluye un puerto de datos USB y seis puertos de carga USB. La Odyssey también proporciona un puerto de carga USB de 2.5 amp en la consola frontal, un tomacorriente de 12 voltios en el área delantera y de carga y un interfaz de USB para smartphone/audio de 2.5 amp en la consola central.
  • El modelo Sienna XLE, hasta el modelo 25th Special Anniversary Edition, viene con ocho bocinas incluidas, con una opción de mejorar a un sistema de audio JBL® con 12 bocinas que incluye un subwoofer y un amplificador. La Honda Odyssey tiene 7 bocinas, un sistema de audio de 160 vatios, que incluye un subwoofer con una opción obtener un sistema de audio superior con 11 bocinas.
  • La Toyota Sienna incluye Dynamic Navigation como prueba de 3 años en el modelo XSE y superior. Para la Honda Odyssey, un sistema de navegación emparejado al satélite con reconocimiento de voz, y Honda HD Digital Traffic es opcional en los modelos Touring y Elite.
Toyota Sienna vs. Honda Odyssey

Conclusión

¿Aún te preguntas cuál elegir, la Honda Odyssey o la Toyota Sienna? Ambas, la Sienna y la Odyssey son ofertas atractivas de minivan. La Toyota Sienna tiene un tren de tracción híbrido y tracción permanente en las cuatro ruedas disponible, y la Odyssey no. Un diseño exterior musculoso, un montón de características de comodidad y seguridad y clasificaciones de ahorro de combustible superiores hacen que la Sienna sea una elección superior entre las familias y una fuerte competidora en esta comparación detalladas entre la Honda Odyssey 2023 y la Toyota Sienna 2023. 

  • El modelo base de la Sienna tiene un MSRP más bajo que su equivalente Honda Odyssey. El modelo básico de la Toyota Sienna LE empieza en $36.885 MSRP, mientras que el modelo básico de la Odyssey comienza con un MSRP de $37.490
  • El modelo refinado Toyota Sienna Platinum también viene con más características de lujo incluidas que su par Honda Odyssey. Tiene asientos tipo capitán tapizados en piel prémium en la segunda fila incluidos. También viene equipada con un monitor de vista panorámica con una vista elevada de 360 grados y un sistema de audio JBL® con 12 bocinas. La Sienna también viene con un sistema de control del clima en cuatro zonas para una cabina aún más agradable; todas estas características no se ofrecen en la Honda Odyssey.
  • La Toyota Sienna tiene clasificaciones de economía de combustible significativamente superior en comparación con la Honda Odyssey. En las configuraciones FWD, la Sienna tiene clasificaciones de ahorro de combustible estimadas por la EPA de 36 mpg en todas las categorías. En cambio, la Honda Odyssey tiene una clasificación estimada de 19 mpg ciudad, 28 mpg carretera y 22 mpg combinado. La Toyota Sienna aventaja a las minivans convencionales de gasolina, como la Odyssey, en cuanto a ser mucho más consciente con el medio ambiente con su clasificación como un Vehículo de Emisiones Superultrabajas Emisiones (SULEV).
  • Todas las Toyota Sienna vienen disponibles con configuración AWD eléctrica on-demand, permitiendo a la minivan híbrida dominar varias condiciones de superficies con una tracción y distribución de potencia superiores. Ninguno de los modelos Honda Odyssey, ni siquiera los superiores, ofrecen AWD. La Toyota Sienna también viene equipada con ECVT, proporcionando un manejo impecable y mejorando el ahorro de combustible comparado con la transmisión automática convencional, al garantizar un rendimiento de motor superior en todas las velocidades a través de ajustes precisos a las relaciones de marchas.
  • Cada nueva Toyota Sienna viene equipada con características de seguridad incluidas como Toyota Safety Sense™ 2.0 y Star Safety System™ de Toyota, como también una prueba de 1 año de Safety Connect®. Mientras que la Odyssey ofrece características de seguridad similares, los servicios de suscripción HondaLink® están disponible solo en los modelos Touring y Elite.

Guía de compra

Publicado el 26 July, 2023