2021 white Corolla parked outside of a gas station under pink neon lighting

Seguridad

  • Aunque ambos coches tienen paquetes de seguridad extensos, al Honda Civic le falta el detalle de asistencia de señales de tránsito.
  • Además, con LaneWatch™ de Honda, ni el modelo básico del Civic LX ni el Sport tienen la opción de monitor de punto ciego.
  • El Corolla tiene bolsas de aire adicionales: una bolsa de aire a la altura de las rodillas del conductor, una bolsa de aire para el asiento del pasajero delantero y bolsas de aire laterales en el asiento trasero.

Las medidas de seguridad en los coches de hoy ofrecen más que cinturones de seguridad y bolsas de aire. El Corolla 2021 y el Civic 2021, por ejemplo, están llenos de medidas de seguridad activa sorprendentes.

Medidas de seguridad estándar

Como mencionamos antes brevemente, el Corolla 2021 tiene Toyota Safety Sense 2.0 (TSS 2.0) . Los modelos con CVT tienen un Sistema Pre-Colisión con Detector de Peatones (PCS w/PD) , Asistente de Manejo en Carril con Dirección Asistida (LDA w/SA) , Luces Altas Automáticas (AHB) , Asistencia de Señales de Tránsito (RSA) , Asistente de Detector de Líneas (LTA) , y Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico de Velocidad Completa (DRCC) . Las únicas diferencias que encontrarás si eliges el SE o el SE Apex Edition con transimisión manual son: Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) en lugar de Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico de Velocidad Completa, y que el Asistente de Detector de Líneas (LTA) no está disponible.

En comparación, Honda tiene su propio paquete de medidas de seguridad, llamado Honda Sensing®, que tiene un sistema de Frenado con Mitigación de Choque (CMBS™), un sistema de Mitigación de Salida de Carril (RDM), Control Automático de Crucero Adaptable (ACC) con seguimiento a baja velocidad, sistema de Asistencia para Mantenerse en el Carril (LKAS), Alerta de Choque Delantero (FCW), Luces Delanteras Altas Automáticas y Alerta de Cambio de Carril (LDW). Sin embargo, las especificaciones de las medidas de seguridad del Honda Civic no mencionan ningún tipo de asistencia de señales de tránsito.

Además de todos los detalles ya mencionados, el Corolla LE también tiene Monitor de Punto Ciego (BSM) con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) con el LE Convenience Package. Hasta con este agregado, tu MSRP inicial sería solamente $21,625 . El comparable Honda LaneWatch™ no está disponible en los modelos básicos del Civic LX o Sport. Para obtener este detalle estándar tendrías que optar por el Civic EX, cuyo precio empieza en $24,400.

El Corolla 2021 tiene diez bolsas de aire, incluyendo un sistema avanzado de bolsas de aire montadas en los asientos del conductor y pasajero delantero, bolsas de aire laterales montadas en los asientos del conductor y pasajero delantero, bolsa de aire para las rodillas del conductor, bolsa de aire en el asiento del pasajero delantero, bolsas de aire laterales montadas en el asiento trasero y bolsas de aire laterales tipo cortina delanteras y traseras. El Civic incluye Bolsas de Aire Delanteras de Avanzada (i-SRS), bolsas de aire SmartVent® laterales en el asiento delantero y bolsas de aire laterales tipo cortina con sensor de vuelco. No incluye una bolsa de aire frontal a la altura de las rodillas.

Interior of 2021 Corolla

Interior

  • Al Civic LX le faltan muchos detalles multimedia comparables. Tendrías que optar por el modelo Sport o uno superior para obtenerlos.
  • El modelo básico del Corolla es compatible con Android Auto™ , Apple CarPlay® y Amazon Alexa .
  • El asiento trasero con respaldo abatible 60/40 en el Civic solo está disponible en el modelo Sport o uno superior. El Corolla lo trae estándar.

Ambos vehículos ofrecen lo último en detalles interiores. Sin embargo, el Corolla 2021 tiene más de lo que te gusta, estándar, hasta en el paquete más básico comparado con el Civic.

Multimedia

El Toyota Corolla 2021 tiene cantidad de opciones de multimedia. Con el Corolla L viene, estándar, una pantalla táctil de 7 pulgadas, 6 bocinas, Android Auto™ , Apple CarPlay® y compatibilidad con Amazon Alexa . Además, puedes probar SiriusXM® con tres meses de prueba All Access . El Civic LX 2021 tiene una pantalla LCD a color de 5 pulgadas, solo 4 bocinas, y no viene preparado para Apple CarPlay® ni Android Auto ™. Para conseguir estas opciones de conectividad y una pantalla más grande, de 7 pulgadas, tendrías que optar por el modelo Civic Sport o uno superior. Solo puedes conseguir SiriusXM® si eliges el modelo Civic EX o uno superior. Sin mencionar que ninguno de los Civics tiene compatibilidad con Amazon Alexa.

También cabe destacar que la pantalla de 7 pulgadas es la más grande disponible con un Civic, mientras que con el modelo Corolla LE o uno superior tienes una pantalla táctil de 8 pulgadas estándar.

Cuando necesites enchufar algo, los Corolla tienen un puerto USB 2.0 delantero, otro puerto USB, y un puerto de carga USB estándar. El Civic, en cambio, tiene un interfaz de audio de 1.0 A. Para conseguir 1.5 A adicionales de interfaz de audio/teléfono inteligente tendrías que conseguir el modelo Sport o uno superior.

Aparte de toda la tecnología, el Corolla también te ofrece un interior más versátil con asientos traseros plegables con división 60/40 estándar. En el Civic, una opción parecida solo está disponible en el modelo Sport o uno superior.

2021 Corolla driving fast around a bend

Rendimiento

  • Elijas gasolina o híbrido, tanto el Corolla como el Civic tienen un MPG estimado por la EPA competitivo.
  • No hay un modelo híbrido de Honda Civic.
  • El Corolla viene con plan de mantenimiento programado de fábrica . El mantenimiento con Honda es un costo extra.

El Corolla 2021 y el Civic tienen el mismo MPG estimado según la EPA a la hora de comparar modelos básicos y de gasolina. En cambio, cuando comparamos modelos de otro nivel, el Corolla 2021 tiene un mejor MPG estimado que el Civic. El Corolla 2021 Hybrid LE tiene el mejor MPG estimado de todos, comparando Corolla y Civic .

Millaje estimado

Tanto el Corolla L 2021 como el Civic LX 2021 tienen un MPG estimado por la EPA de hasta 30/38/33 (ciudad/carretera/combinado) . Pero hay algunas diferencias entre otros acabados. Por ejemplo, el Civic Sport con transmisión manual tiene un MPG estimado por la EPA de hasta 29/36/32 (ciudad/carretera/combinado) .

Para realmente ahorrar en gasolina, el Corolla LE tiene un motor híbrido disponible que tiene un MPG estimado por la EPA de hasta 53/52/52 (ciudad/carretera/combinado) . El Honda Civic no tiene un modelo híbrido.

Cuando se trata de mantener tu coche en su máximo nivel de rendimiento, todos los Toyotas vienen con un programa de mantenimiento programado de fábrica llamado ToyotaCare . El programa dura dos años o 25,000 millas, lo que ocurra primero. También viene con Asistencia en Carretera por dos años y millas ilimitadas . Con el Civic recibes asistencia en carretera de Honda por 3 años o 36,000 millas, lo que ocurra primero. Honda también tiene un programa de mantenimiento de pago, pero es un costo extra.

Conclusión: Corolla vs. Civic

El Toyota Corolla y el Honda Civic pueden encontrarse en casi cualquier lugar en la carretera y en los estacionamientos, gracias a su buen rendimiento en cuanto a estilo, seguridad, economía de combustible, precio bajo y experiencia de manejo divertida. Al comparar ambos modelos, el Corolla sobresale en varios aspectos.

  • En una comparación de los modelos base, el Corolla viene con más opciones de conectividad incluidas.
  • Hay más características de seguridad activas incluidas en el Corolla que en el Civic.
  • El Corolla viene con el plan de mantenimiento ToyotaCare programado de fábrica, mientras que el plan de mantenimiento de Honda requiere un pago adicional.
  • El Corolla está disponible como híbrido, mientras que el Honda Civic no ofrece un modelo híbrido.
  • El modelo base del Corolla incluye compatibilidad con Android Auto™, Apple CarPlay® y Amazon Alexa.
  • El Corolla viene con asientos traseros plegables incluidos con una división 60/40, mientras que la configuración de asientos traseros solo está disponible como una opción en el Civic Sport y otros modelos más costosos.