Frente a frente: 2019 Toyota Corolla LE vs. 2019 Honda Civic LX
Tanto el Toyota Corolla como el Honda Civic tienen una reputación a nivel mundial desde hace muchos años. En esta comparación lado a lado exploraremos las ventajas de los modelos 2019 de Corolla vs. Civic. El Corolla LE 2019 empieza con un MSRP más bajo que el Honda Civic LX 2019 con transmisión manual.
Tanto el Corolla LE como el Honda Civic LX vienen con características de seguridad activas estándar. El Corolla LE incluye Toyota Safety Sense™ P (TSS-P) y el Civic LX tiene Honda Sensing®.®.
La siguiente sección de esta comparación trata sobre las características de seguridad del Corolla vs. el Civic. Aprende más sobre estas características de seguridad activas.
Comparación lado a lado: Toyota Corolla 2019 vs. Honda Civic 2019
Seguridad Toyota Corolla 2019 vs. Honda Civic 2019
El Corolla LE con Toyota Safety Sense™ P (TSS-P) estándar incluye cuatro características de seguridad avanzadas.
La primera de estas características, el Asistente de Manejo en Carril con Dirección Asistida (LDA con SA), es comparable con el Sistema de Mitigación de Salida de Carril (RDM) y al Sistema de Asistencia para Mantenerse en el Carril (LKAS)® del Honda Sensing®.
El Sistema Pre-colisión con Detector de Peatones (PCS con PD) del Corolla es comparable con el Forward Collision Warning (FCW) y el Collision Mitigation Braking System™ (CMBS™) de Honda Sensing®.
Todos los Corolla LE 2019 vienen también con Luces Altas Automáticas (AHB) , y el Honda Civic LX 2019 incluye unas luces alta similares.
El Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC), la última de las cuatro características principales de TSS-P, es comparable al Control Automático de la Velocidad Adaptable (ACC) con seguimiento a baja velocidad de Honda Sensing®.
Fiabilidad Toyota Corolla 2019 vs. Honda Civic 2019
Tanto el Corolla como el Civic son conocidos por su fiabilidad y asequibilidad. Comparémoslos lado a lado.
El Corolla viene con ToyotaCare estándar, un plan de mantenimiento programado sin costo durante 2 años o 25,000 millas, que también incluye dos años de millas ilimitadas de asistencia en carretera las 24 horas de cortesía.. Se aplican algunas restricciones. Visita tu concesionario Toyota para detalles y exclusiones.
El Civic ofrece Honda Care y también incluye el servicio de asistencia en carretera. Pero el costo de estos planes es extra y tienen términos distintos. Debido a que los paquetes de servicio tienen un costo adicional en el Civic LX 2019, la garantía ya incluida con el Toyota Corolla ofrece una ventaja importante.
Toyota ofrece además las ventajas de longevidad y valor de reventa. Kelley Blue Book otorgó a Toyota el reconocimiento a la Marca con el Mejor Valor de Reventa en 2018. El Honda Civic recibió el reconocimiento como Mejor Compra 2018 para autos pequeños de Kelly Blue Book.
EL Civic y el Corolla tienen garantías básica y de tren motriz similares. Tanto el Corolla LE 2019 como el Civic LX 2019 recibieron 5 estrellas en la clasificación de seguridad general de la NHTSA.
Interior Toyota Corolla 2019 vs. Honda Civic 2019
El Corolla LE 2019 tiene ventajas importantes sobre el Civic LX 2019. El Corolla LE 2019 cuenta con una pantalla táctil de audio de 6.1 plg más amplia que la pantalla LCD a color de 5 plg del Civic LX 2019. Además, el Corolla LE viene con Entune™ Audio.
Ambos autos cuentan con conectividad Bluetooth® y puertos USB 2.0. Pero el Corolla LE 2019 incluye además un conector auxiliar de audio—una ventaja pequeña pero notable.
El Corolla LE 2019 y el Civic LX 2019 son equiparables en cuanto espacio para las piernas (42.3 plg), pero el Corolla ofrece más espacio para las piernas en el asiento trasero que el Civic (41.4 plg vs. 37.4 plg). El Corolla LE 2019 viene además con asiento tapizado en tela premium y ajustable en 6 direcciones para el conductor y en 4 direcciones para el pasajero. Estos diseños ergonómicos de Toyota ofrecen muchas más opciones de ajuste para máxima comodidad, especialmente en comparación con el asiento del conductor ajustable manualmente en 2 direcciones de serie del Civic LX 2019.
Cuando de capacidades de almacenamiento se trata, tanto el Civic LX como el Corolla LE ofrecen un espacio de carga funcional e incluyen asientos traseros plegables con división 60/40 que incrementan el volumen del espacio de carga.
Conclusión Comparación del Toyota Corolla 2019 vs. Honda Civic 2019
El Corolla es uno de los autos más fiables y de mejor venta en el mercado. La reputación del Corolla es una de las razones por las que Toyota fue reconocido con el premio de Mejor Valor de Reventa 2018 de Kelley Blue Book: Mejor Marca. El Civic 2018 también obtuvo un reconocimiento de Mejor Compra 2018 de Kelley Blue Book para autos pequeños.
Tanto el Corolla como el Civic tienen garantías básica y de tren motriz similares, pero la opción del Corolla ofrece más. El Corolla LE 2019 incluye ToyotaCare, un plan de mantenimiento sin costo programado durante 2 años o 25,000 millas. La asistencia en carretera las 24 horas también está incluida de cortesía con el Corolla por dos años y por millas ilimitadas. Visita un concesionario Toyota para detalles y exclusiones. Honda ofrece planes de mantenimiento similares para el Civic LX 2019, pero estos tienen un costo adicional y términos que van de los 5 años o 60,000 millas a los 8 años o 120,000 millas.
Toyota Safety Sense™ P (TSS-P) viene incluido de serie con todos los modelos 2019 del Corolla.
Honda Sensing es una marca registrada de Honda Motor Co., Ltd.
Kelley Blue Book es una marca registrada de Kelley Blue Book Co., Inc.
- El MSRP excluye cargos por envío, procesamiento y manejo de $930 para autos (Yaris LB, Yaris Sedán, 86, Corolla, Corolla HB, Camry, Camry HV, Prius LB, Prius c, Prius Prime, Mirai, Avalon, Avalon HV, GR Supra), $1,095 para camionetas pequeñas/medianas, SUV y Van (C-HR, RAV4, RAV4 HV, Highlander, Highlander HV, 4Runner, Sienna, Tacoma), $1,295 para SUV grandes (Sequoia y Land Cruiser) y $1,495 para camionetas grandes (Tundra). (Históricamente, los fabricantes y distribuidores automotrices han cobrado una tarifa separada por procesamiento, manejo y entrega de vehículos a los concesionarios. Los cargos de Toyota por estos servicios se llaman "tarifa de envío, procesamiento y manejo" y son basados en el costo de servicios por el proceso, manejo y entrega que brinda Toyota así como la estructura general de los precios de Toyota. Es posible que Toyota perciba un ingreso sobre la tarifa de envío, procesamiento y manejo). Excluye impuestos, licencia, título y equipo disponible o requerido en ciertas regiones. El cargo por envío, procesamiento y manejo en AL, AR, FL, GA, LA, MS, NC, OK, SC y TX será mayor. Los precios publicados no se aplican a Puerto Rico ni a las Islas Vírgenes Americanas. El precio actual del concesionario variará.
- Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA para 2017. El millaje real variará. Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA en 2018. El millaje real variará. El estimado de MPG por la EPA en 2019 para la RAV4 LE FWD, la XLE FWD, la XLE Premium FWD y la Limited FWD es de 26 ciudad/35 ctra./30 combinado; de 27 ciudad/34 ctra./30 combinado para la LE AWD; de 25 ciudad/33 ctra./28 combinado para la XLE AWD, la XLE Premium AWD, la Adventure y la Limited AWD. El millaje real variará. Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.
- Estimado de millaje de la EPA para 2018. El millaje real variará.
- Millaje estimado por la EPA para el Camry L en 2019 es de 29 en ciudad/41 en carretera/34 combinado. El millaje real variará.
- El MPG estimado para el Camry L para 2019 es de 29 ciudad/41 carretera/34 combinado; MPG de 28 ciudad/39 carretera/32 combinado para los modelos LE, SE, XLE 4 cil. y XSE 4 cil.; MPG de 22 ciudad/33 carretera/26 combiando para el XLE V6; MPG de 22 ciudad/32 carretera/26 combinado para el XSE V6; MPG de 51 ciudad/53 carretera/52 combinado para el Hybrid LE; y MPG de 44 ciudad/47 carretera/46 combinado para el Hybrid SE y Hybrid XLE. El millaje real variará.
- MPG estimado por la EPA en 2018 de 29 ciudad/41 carretera/34 combinado del Camry L. El millaje real variará.
- Estimado de millaje de la EPA para 2017. El millaje real variará.
- MPG estimado EPA 2017 para la Sienna es de 19 ciudad/27 carretera/22 combinado. El millaje real variará.
- El MPG estimado para el Corolla XSE por la EPA para 2020 es de 31 ciudad/38 carretera/34 combinado. El millaje real variará.
- MPG 2017 estimado por la EPA de 54 en ciudad/50 en carretera/52 combinado para el Prius El millaje real variará.
- Estimado mpg por la EPA para el Prius Prime 2017. El mpg variará de acuerdo a los hábitos de manejo, el clima, temperatura y condiciones del tráfico/la carretera. Para más información, por favor visita www.fueleconomy.gov.
- Estimado EPA para el mpg combinado del Prius Prime 2018. El mpg actual variará de acuerdo a los hábitos de manejo, el clima, temperatura y condiciones del tráfico/la carretera. Para más información del mpg, por favor visita www.fueleconomy.gov.
- MPGe estimado por la EPA para el Prius Prime 2017. Los resultados reales variarán dependiendo de las condiciones de manejo, cómo conduces y mantienes tu vehículo, y otros factores. La capacidad de la batería disminuirá con el tiempo y uso. Para más información, visita fueleconomy.gov
- MPGe combinado estimado por la EPA para el Prius Prime 2018. Los resultados reales variarán dependiendo de las condiciones de manejo, cómo conduces y mantienes tu vehículo, y otros factores. La capacidad de la batería disminuirá con el tiempo y uso. Para más información, visita www.fueleconomy.gov.
- Los estimados de MPG para el Prius Prime 2019 de 55 ciudad/53 carretera/54 combinado fueron establecidos por Toyota. Los estimados de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación. El millaje real variará. El MPG real variará de acuerdo a los hábitos de manejo, el clima, la temperatura y las condiciones de la carretera/tráfico. Para más información del mpg, por favor visita www.fueleconomy.gov.
- El estimado de MPGe para el Prius Prime 2019 de 133 combinado fue establecido por Toyota. Los estimados de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación. El millaje real variará. El MPGe real variará por varias razones, incluyendo las condiciones de manejo, y cómo manejas y mantienes/cargas tu vehículo. La capacidad de la batería se deteriorará con el tiempo y uso. www.fueleconomy.gov
- Estimado EPA 2016 de 67 ciudad/67 carretera/67 combinado MPGe para el Mirai y 312 millas de rango de manejo. El millaje real variará. El rango de la medida sigue los estándares SAE J2601 (temperatura ambiental: 20°C; presión del tanque de hidrógeno al ser abastecido: 70 MPa). El tiempo de abastecimiento varía dependiendo de la temperatura ambiental y de la presión de hidrógeno).
- Estimado EPA 2018 de 67 ciudad/67 carretera/67 combinado MPGe para el Mirai y 312 millas de rango de manejo. El millaje real variará. El rango de la medida sigue los estándares SAE J2601 (temperatura ambiental: 20°C; presión del tanque de hidrógeno al ser abastecido: 70 MPa). El tiempo de abastecimiento varía dependiendo de la temperatura ambiental y de la presión de hidrógeno).
- Los estimados preliminares de mpg de 27 ciudad/31 carretera/29 combinado del C-HR 2018 son determinados por Toyota. Los estimados de la EPA no estaban disponibles al momento de publicación. El millaje real variará.
- Millaje estimado por la EPA para la Sienna FWD en 2018 es de 19 en ciudad/27 en carretera/22 combinado. El millaje real variará.
- Millaje estimado por la EPA para la Prius en 2018 es de 54 en ciudad/50 en carretera/52 combinado. El millaje real variará.
- Los estimados preliminares de MPG para el Toyota Avalon XLE 2019 de 22 ciudad/32 carretera/26 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.
- Los estimados preliminares de MPG del 2019 fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.
- Estimado de millaje de la EPA para 2019. El millaje real variará.
- Los estimados preliminares de MPG para el Corolla Hatchback XSE 2019 con transmisión automática de 30 ciudad/38 carretera/33 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación. El millaje real variará.
- Los estimados preliminares de MPG para el Prius LE, XLE y Limited 2019 de 54 ciudad/50 ctra./52 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación. El millaje real variará.
- Los estimados preliminares de MPG para la Sienna 2019 de 19 ciudad/27 ctra./22 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.
- MPG estimado por la EPA para el Prius Prime 2019 de 55 ciudad/53 carretera/54 combinado. El millaje real variará de acuerdo a los hábitos de manejo, el clima, temperatura y condiciones del camino/tráfico. Para más información del MPG, por favor visita www.fueleconomy.gov.
- 133 MPGe combinado estimado por la EPA para el Prius Prime 2019. Los resultados reales variarán dependiendo de las condiciones de manejo, cómo conduces y mantienes tu vehículo, y otros factores. La capacidad de la batería disminuirá con el tiempo y uso. Para más información, visita www.fueleconomy.gov.
- Millaje estimado por la EPA para el Yaris con transmisión automática en 2019 es de 32 en ciudad/40 en carretera/35 combinado. El millaje real variará.
- Los estimados preliminares de MPG del 2020 fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la publicación. El millaje real variará.
- El MPG estimado para el Corolla L y el Corolla LE Eco por la EPA para 2020 es de 30 ciudad/38 carretera/33 combinado. El millaje real variará.
- El MPG estimado para el Corolla LE Hybrid por la EPA para 2020 es de 53 ciudad/52 carretera/52 combinado. El millaje real variará.
- Los estimados preliminares de MPG para la Sienna AWD 2020 de 18 ciudad/24 ctra./20 combinado y los estimados preliminares de MPG para la Sienna FDW de 19 ciudad/27 ctra./22 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.
- El MPG estimado por la EPA para el Prius LE, XLE y Limited para 2019 es de 54 ciudad/50 carretera/52 combinado. El millaje real variará.
- El estimado de MPG por la EPA en 2019 para la RAV4 LE FWD, la XLE FWD, la XLE Premium FWD y la Limited FWD es de 26 ciudad/35 ctra./30 combinado; de 27 ciudad/34 ctra./30 combinado para la LE AWD; de 25 ciudad/33 ctra./28 combinado para la XLE AWD, la XLE Premium AWD, la Adventure y la Limited AWD. El millaje real variará. Los estimados preliminares de MPG para la RAV4 Hybrid LE, la Hybrid XLE, la Hybrid XSE y la Hybrid Limited del 2019 de 41 ciudad/38 ctra./40 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.