Tacoma driving around a curve in the road

Rendimiento

  • La Tacoma TRD Off-Road y TRD PRO tienen una transmisión manual disponible para los que prefieren una experiencia de control total.
  • Tanto la Tacoma TRD Off-Road como la Canyon AT4 4x4 tienen suspensiones de uso pesado para todoterreno y un diferencial trasero con bloqueo.
  • Aunque la Canyon tiene más caballos de fuerza, la Tacoma tiene más torsión para superar obstáculos empinados.

Controla tu viaje con funciones off-road que te ayudarán a navegar por terreno difícil fácilmente en la Tacoma o en la Canyon.

Capacidad Off-Road

Para una experiencia de más control al manejar, la Toyota Tacoma tiene una transmisión manual disponible en los modelos TRD Sport, TRD Off-Road y TRD Pro. Por el contrario, la GMC Canyon 2021 no tiene una transmisión manual disponible en ninguno de sus modelos.

Sin importar la transmisión que elijas, tanto la Tacoma como la Canyon tienen configuraciones que pueden subir por laderas empinadas y navegar caminos rocosos. El modelo Tacoma TRD Off-Road tiene la suspensión ajustada para todoterreno con amortiguadores Bilstein® incluida de TRD Off-Road para un viaje más cómodo, así como un diferencial trasero con bloqueo electrónico. Las funciones de Selección Multiterreno (MTS) y Control de Conducción a Baja Velocidad (CRAWL) también son funciones incluidas en el modelo TRD Off-Road 4x4. Del mismo modo, la Canyon AT4 4x4 incluye un paquete de suspensión off-road y un diferencial trasero con bloqueo.

Ya sea que estés subiendo una colina o cargando materiales, es importante tener potencia debajo del capó. Todas las Tacoma vienen con un motor V6 de 3.5 litros con 278 caballos de fuerza y 265 lb-pie de torsión, comenzando con la Tacoma SR 4x2 Access Cab V6. Si quieres más potencia en la Canyon, el motor V6 de 3.6 litros tiene 308 caballos de fuerza y 191 lb-pie de torsión. No obstante, al tener más torsión, la Tacoma se desempeña mejor a baja velocidad y en situaciones difíciles.

Front view of a Tacoma parked in front of a mountain skyline

Seguridad

  • La Tacoma 2021 incluye más características de seguridad activas como base. También obtienes el Monitor de Punto Ciego (BSM) con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) como función incluida en los modelos Tacoma Limited y TRD Pro. Esta característica no está disponible en la Canyon.
  • Ambas camionetas tienen sistemas de bolsas de aire extensivos. No obstante, la Tacoma añade bolsas de aire para las rodillas y apoyacabezas activos, tanto para el conductor como para el pasajero delantero.

No tienes que preocuparte al manejar cuando estás rodeado de la tecnología avanzada de seguridad en la Toyota Tacoma.

Características de seguridad incluidas

La Tacoma viene con Toyota Safety Sense P (TSS-P). Este paquete de funciones de seguridad activas incluye Sistema Precolisión con Detector de Peatones (PCS con PD), Asistente de Manejo en Carril (LDA), Luces Altas Automáticas (AHB) y Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC). La Canyon también tiene funciones de seguridad comparables, tales como alerta de colisión frontal y advertencia de salida de carril. No obstante, estas no vienen con todos los modelos. Están disponibles en la Elevation 2WD y vienen incluidas en la Denali 2WD.

Para ayudarte aún más al cambiar de carril, la Tacoma tiene el Monitor de Punto Ciego (BSM) con Alerta de Cruce Posterior (RCTA) disponible en el modelo TRD Off-Road. Viene como función incluida en los modelos Limited y TRD Pro. La página de especificaciones de la Canyon no menciona funciones de monitor de punto ciego o alerta de cruce posterior.

Además de la tecnología para ayudar al conductor, las bolsas de aire permanecen como una característica importante de seguridad en todos los vehículos. La Toyota Tacoma tiene un sistema avanzado de bolsas de aire para el conductor y el pasajero delantero, bolsas de aire laterales montadas en los asientos del conductor y el pasajero delantero, bolsas de aire para las rodillas del conductor y el pasajero delantero y Bolsas de Aire Laterales Tipo Cortina con Sensor de Vuelco (RSCA) delanteras y traseras. También obtienes apoyacabezas activos para el conductor y el pasajero delantero. La Canyon tiene como característica incluida las bolsas de aire frontales para el conductor y el pasajero delantero, bolsas de aire para impactos laterales integradas en los asientos del conductor y el pasajero delantero y bolsas de aire de cortina para la cabeza en las posiciones externas de asientos delanteros y traseros.

Tacoma driving down a sandy hillside

Confiabilidad

  • ToyotaCare no solo cubre el mantenimiento programado de fábrica, también incluye asistencia en carretera 24/7.
  • La Tacoma ha ganado toda una lista de premios de Kelley Blue BookⓇ, incluido el Premio por Mejor Valor de Reventa para Camionetas Medianas.

Toyota es una marca respaldada por muchos premios, y conocida por su confiabilidad. La Toyota Tacoma es parte de este legado.

ToyotaCare y premios

Todas las compras y alquileres de Tacomas nuevas incluyen el Plan ToyotaCare de mantenimiento y asistencia en carretera sin costo. Este plan de mantenimiento programado de fábrica dura 25,000 millas o dos años, lo que ocurra primero, y la asistencia en carretera dura dos años y millas ilimitadas.

La competidora, la GMC Canyon, tiene disponibles los planes de mantenimiento de prepago GMC Pre-Paid Maintenance y GMC Pre-Paid Maintenance Plus. No obstante, el costo y la duración de estos planes dependen de cuánto estás dispuesto a gastar. La Canyon incluye asistencia en carretera por cinco años o 60,000 millas.

Además, la Toyota Tacoma 2021 ganó varios premios de Kelley Blue BookⓇ. Estos premios son Costo de Posesión por Cinco Años, Mejor Valor de Reventa para Camionetas Medianas, Mejor Valor de Reventa: Camioneta Mediana por 11 años consecutivos (2010-2021) y 10 Mejores en Valor de Reventa. La GMC Canyon no ganó ningún premio similar de Kelley Blue Book® por su modelo 2021.

Conclusión: Tacoma vs. Canyon

La Tacoma 2021 y la Canyon 2021 son dos camionetas de tamaño mediano con un gran rendimiento y características que te mantienen seguro y cómodo mientras viajas. Pero la Tacoma sobresale con muchas características geniales, incluidas características poderosas de rendimiento, seguridad activas y confiabilidad.

  • La Tacoma incluye ToyotaCare,, mientras que el plan de mantenimiento de la Canyon tiene un costo adicional.
  • La Tacoma tiene dos opciones de modelo para todoterreno, mientras que la Canyon solo te ofrece una.
  • La Tacoma incluye asistencia en carretera 24/7.
  • La Tacoma ha ganado toda una lista de premios de Kelley Blue Book®, incluido el premio por Mejor Valor de Reventa para camionetas de tamaño mediano.
  • La Tacoma tiene más bolsas de aire, incluidas las Bolsas de Aire Laterales Tipo Cortina con Sensor de Vuelco (RSCA) para protegerte a ti y tus pasajeros si tienes un accidente.
  • La Tacoma tiene un mejor rendimiento, con más torsión para ayudarte a conducir sobre obstáculos empinados.